Queimando Lenha - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Queimando Lenha

O pagode aqui vai dar no meio da canela
Prepare a goela pra beber e pra cantar
O tocador, sanfoneja e diz a loa
É ai que a páia voa
E vamos ver páia voar

(O tocador, sanfoneja e diz a loa)
(É ai que a páia voa)
(E vamos ver páia voar)

Ta pegando fogo
Quero ver fogo pegar
Cuidado morena
Pra você não se queimar

Ta pegando fogo
Você também vai pegar
E nesse pagode
Comigo você entrar

Vem cá, vem cá, vem cá
Com você eu tenho lenha pra queimar
Vem cá, vem cá, vem cá
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá

(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)

(...)

O pagode aqui vai dar no meio da canela
Prepare a goela pra beber e pra cantar
O tocador, sanfoneja e diz a loa
É ai que a páia voa
E vamos ver páia voar

(O tocador, sanfoneja e diz a loa)
(É ai que a páia voa)
(E vamos ver páia voar)

Ta pegando fogo
Quero ver fogo pegar
Cuidado morena
Pra você não se queimar

Ta pegando fogo
Você também vai pegar
E nesse pagode
Comigo você entrar

Vem cá, vem cá, vem cá
Com você eu tenho lenha pra queimar
Vem cá, vem cá, vem cá
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá

(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)

Vem cá, vem cá, vem cá
Com você eu tenho lenha pra queimar
Vem cá, vem cá, vem cá
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá

(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)

Holz Verbrennen

Die Party hier geht richtig zur Sache
Bereite deine Kehle vor zum Trinken und zum Singen
Der Spieler spielt die Sanfona und stimmt das Lied an
Da fliegen die Fetzen
Und wir werden sehen, wie die Fetzen fliegen

(Der Spieler spielt die Sanfona und stimmt das Lied an)
(Da fliegen die Fetzen)
(Und wir werden sehen, wie die Fetzen fliegen)

Es fängt Feuer
Ich will sehen, wie es Feuer fängt
Pass auf, Morena
Damit du dich nicht verbrennst

Es fängt Feuer
Du wirst auch Feuer fangen
Und in diesem Pagode
Wirst du mit mir mitmachen

Komm her, komm her, komm her
Mit dir hab ich Holz zu verbrennen
Komm her, komm her, komm her
Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert

(Komm her, komm her, komm her)
(Mit dir hab ich Holz zu verbrennen)
(Komm her, komm her, komm her)
(Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert)

(...)

Die Party hier geht richtig zur Sache
Bereite deine Kehle vor zum Trinken und zum Singen
Der Spieler spielt die Sanfona und stimmt das Lied an
Da fliegen die Fetzen
Und wir werden sehen, wie die Fetzen fliegen

(Der Spieler spielt die Sanfona und stimmt das Lied an)
(Da fliegen die Fetzen)
(Und wir werden sehen, wie die Fetzen fliegen)

Es fängt Feuer
Ich will sehen, wie es Feuer fängt
Pass auf, Morena
Damit du dich nicht verbrennst

Es fängt Feuer
Du wirst auch Feuer fangen
Und in diesem Pagode
Wirst du mit mir mitmachen

Komm her, komm her, komm her
Mit dir hab ich Holz zu verbrennen
Komm her, komm her, komm her
Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert

(Komm her, komm her, komm her)
(Mit dir hab ich Holz zu verbrennen)
(Komm her, komm her, komm her)
(Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert)

Komm her, komm her, komm her
Mit dir hab ich Holz zu verbrennen
Komm her, komm her, komm her
Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert

(Komm her, komm her, komm her)
(Mit dir hab ich Holz zu verbrennen)
(Komm her, komm her, komm her)
(Lass uns unsere Feuer vereinen, nur um zu sehen, was passiert)