Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Serrote Agudo
Serrote Agudo
Serrote Agudo
Passando
em
Serrote
Agudo
Passing
through
Serrote
Agudo
Em
viagem
incontinente
On
an
endless
journey
Vendo
a
sua
solidão
I
saw
its
loneliness
Saí
pensando
na
mente
And
my
mind
started
to
wander
Eu
vou
fazer
um
estudo
I
will
do
a
study
Pra
lhe
contar
à
miúdo
To
tell
you
in
detail
Quem
já
foi
Serrote
Agudo
About
those
who
have
been
to
Serrote
Agudo
Quem
está
sendo
no
presente
And
those
who
are
there
now
Já
foi
um
reino
encantado
It
was
once
an
enchanted
kingdom
Foi
berço
considerado
It
was
a
cradle
of
consideration
Quem
conheceu
seu
passado
Those
who
knew
its
past
Acha
muito
diferente
Find
it
vastly
different
Aonde
o
touro
em
manada
Where
the
wild
bulls
Berrava
cavando
o
chão
Roared
as
they
dug
the
ground
Fazendo
revolução
Causing
a
revolution
Na
época
de
trovoada
In
the
stormy
season
Dando
berros
enraivado
Giving
angry
cries
Por
achar-se
enciumado
Because
they
felt
jealous
Do
seu
rebanho
afastado
Of
their
herds
being
taken
away
Vacas
que
lhe
pertenciam
The
cows
that
belonged
to
them
Na
sombra
do
Juazeiro
In
the
shade
of
the
Juazeiro
Já
lhe
esperando
o
vaqueiro
The
cowboy
was
waiting
for
them
Com
seu
cachorro
trigueiro
With
his
wheat-colored
dog
Como
seu
grande
vigia
As
his
great
guardian
Vaqueiros
e
moradores
Cowboys
and
villagers
Encantos,
belezas
mil
Enchantment,
a
thousand
beauties
Onde
reinavam
os
fugores
Where
the
passions
reigned
De
um
major
forte
e
viril
Of
a
strong
and
virile
major
Rijo,
porém
animado
Stiff,
yet
lively
Fazia
festa
de
gado
He
would
throw
a
cattle
party
Onde
o
vaqueiro
afamado
Where
the
famous
cowboy
Campeava
todo
dia
Would
triumph
every
day
Hoje
sem
Major
sem
nada
Today,
with
no
Major,
with
nothing
Só
se
ver
porta
fechada
You
only
see
closed
doors
Não
se
vê
mais
vaquejada
You
don't
see
rodeos
anymore
Não
reina
mais
alegria
Joy
no
longer
reigns
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Gonzaga Do Nascimento, Jose Marcolino Jose Marcolino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.