Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Tenho Onde Morar

Tenho Onde Morar

У меня есть где жить

Barracão é teu, vou desocupar

Хижина твоя, я съеду.

Meu coração, vou desabafar

Мое сердце, я изливаю.

Me dá meu violão

Отдай мой аккордеон,

Que eu vou-me embora

Я ухожу.

Quero mostrar a senhora

Хочу тебе показать,

Que tenho aonde morar

Что у меня есть где жить.

Já vou Bis

Повтор

Barracão é teu

Хижина твоя,

Não era preciso mandar desocupar

Не нужно было выгонять.

Graças a Deus

Слава Богу,

Já tenho um cantinho prá morar

У меня уже есть уголок.

Não esperava de você

Не ожидал я от тебя

Tamanha ingratidão

Такой неблагодарности.

Chegou até a dizer

Ты даже сказала:

Saia do meu barracão

Убирайся из моей хижины.

Não foi?

Не так ли?

Оцените перевод

Авторы: Luiz Gonzaga Do Nascimento, Dario De Souza

Альбом

Epoca de Ouro

дата релиза

29-05-2018

1 Ovo Azul
2 Pão Duro
3 Vou Pra Roça
4 Toca uma Polquinha
5 Cai No Frevo
6 De Juazeiro A Pirapora
7 Bolo Mimoso
8 Festa Napolitana
9 Apitando Na Curva
10 Ô De Casa
11 Passeando Em Paris
12 Pau De Sebo
13 Pingo Namorando
14 Pisa de Mansinho
15 Provocando As Cordas
16 Queixumes
17 Recordações De Alguém
18 Sabido
19 Sanfona Dourada
20 Sanfonando
21 Numa Serenata
22 Sant'anna
23 Saudades de Areal
24 Saudades De Matão
25 Saudades De Ouro Preto
26 Saudades De São João Del Rei
27 Segura A Polca
28 Subindo Ao Céu
29 Tenho Onde Morar
30 Última Inspiração
31 Verônica
32 Véspera De São João
33 Yvonne
34 Saudade
35 Zinha
36 Nós Queremos Uma Valsa
37 Na Hora H
38 Arrancando Caroá
39 Bilu Bilu
40 Brejeiro
41 Catimbó
42 Caxanga
43 Chamego Das Cabrochas
44 Coração De Mulher
45 Dança Do Macaco
46 Destino
47 Devolve - Não Quero Saber
48 Não Bata Nele
49 É Pra Rir Ou Não É
50 Eu Vou Cortando
51 Farolito
52 Fazendo Intriga
53 Feijão Com Cove
54 Impertinente
55 Lígia
56 Luar do Nordeste
57 Manolita
58 Mara
59 Marieta
60 Meu Passado
61 Minha Guanabara
62 Escorregando

Еще альбомы