Vem Morena - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Vem Morena

Ah-aih
Vou quebrar mais essa ca' boca
Eita, morena bonita
Ah-aih
Vem, morena

Vem, morena, pros meus braços
Vem, morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Esse teu fungado quente bem no pé do meu pescoço
Arrepia o corpo da gente, faz o véio ficar moço
E o coração, de repente, bota o sangue em arvoroço

Vem, vem, morena, pros meus braços
Vem, morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

E esse teu suor sargado é gostoso e tem sabor
Pois o teu corpo suado, com esse cheiro de fulô
Tem um gosto temperado dos tempero do amor

Vem, morena, pros meus braços
Vem, morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Ai, ha-ha!
Vem, bem
Vem, danada
Vem dançar mais eu
Vem... oi!

Esse teu suor sargado é gostoso e tem sabor
Pois o teu corpo suado, com esse cheiro de fulô
Tem um gosto temperado dos tempero do amor

Vem, morena, pros meus braços
Vem, morena, vem dançar
Quero ver tu requebrando
Quero ver tu requebrar

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer)
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer) Vem, danada!
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar
(Quero ver tu remexer) Vem, peste!
(No resfulego da sanfona até que o sol raiar)

Quero ver tu remexer
No resfulego da sanfona 'inté que o sol raiar...

Komm, Braunäugige

Ah-aih
Ich breche diesen Krug nochmal
Oh, schöne Braunäugige
Ah-aih
Komm, Braunäugige

Komm, Braunäugige, in meine Arme
Komm, Braunäugige, komm und tanz
Ich will sehen, wie du dich wiegst
Ich will sehen, wie du dich wiegst

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Dein heißes Keuchen an meinem Hals
Bringt meinen Körper zum Beben, macht mich jung
Und das Herz, ganz plötzlich, bringt mein Blut in Wallung

Komm, komm, Braunäugige, in meine Arme
Komm, Braunäugige, komm und tanz
Ich will sehen, wie du dich wiegst
Ich will sehen, wie du dich wiegst

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Dein süßer Schweiß ist köstlich und hat Geschmack
Denn dein schwitzender Körper mit diesem Blumenduft
Hat einen gewürzten Geschmack, den die Gewürze der Liebe verleihen

Komm, Braunäugige, in meine Arme
Komm, Braunäugige, komm und tanz
Ich will sehen, wie du dich wiegst
Ich will sehen, wie du dich wiegst

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ai, ha-ha!
Komm schon
Komm, Unverschämte
Komm, tanz mit mir
Komm... oh!

Dein süßer Schweiß ist köstlich und hat Geschmack
Denn dein schwitzender Körper mit diesem Blumenduft
Hat einen gewürzten Geschmack, den die Gewürze der Liebe verleihen

Komm, Braunäugige, in meine Arme
Komm, Braunäugige, komm und tanz
Ich will sehen, wie du dich wiegst
Ich will sehen, wie du dich wiegst

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst)
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst) Komm, Unverschämte!
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht
(Ich will sehen, wie du dich bewegst) Komm, Schlimme!
(Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht)

Ich will sehen, wie du dich bewegst
Im Rhythmus des Akkordeons bis die Sonne aufgeht...