Luiz Gonzaga - Xandúzinha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Xandúzinha




Xandúzinha
Xanduzinha
O caboclo Marcolino
A cowboy named Marcolino
Tinha oito boi zebú
Owned eight zebu cattle
Uma casa com varanda
A house with a veranda
Dando pro Norte e pro Sul
Facing north and south
Seu paiol tava cheinho
His barn was full
De feijão e de andú
Of beans and pigeon peas
Sem contar com mais uns cobres
Not to mention some coins
no fundo baú
In a chest at the back
Marcolino dava tudo
Marcolino would give it all away
Por um cheiro de xandú
For a whiff of xandú
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha minha flô
Xanduzinha, my flower
Como foi que você deixou
How could you leave
Tanta riqueza pelo meu amô?
So much wealth for my love?
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha meu xodó
Xanduzinha, my darling
Eu sou pobre mas você sabe
I'm poor, but you know
Que o meu amô vale mais que ouro em
That my love is worth more than gold
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha minha flô
Xanduzinha, my flower
Como foi que você deixou
How could you leave
Tanta riqueza pelo meu amô?
So much wealth for my love?
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha meu xodó
Xanduzinha, my darling
Eu sou pobre mas você sabe
I'm poor, but you know
Que o meu amô vale mais que ouro em
That my love is worth more than gold
O caboclo Marcolino
A cowboy named Marcolino
Tinha oito boi zebú
Owned eight zebu cattle
Uma casa com varanda
A house with a veranda
Dando pro Norte e pro Sul
Facing north and south
Seu paiol tava cheinho
His barn was full
De feijão e de andú
Of beans and pigeon peas
Sem contar com mais uns cobres
Not to mention some coins
no fundo baú
In a chest at the back
Marcolino dava tudinho
Marcolino would give it all
Por um cheiro de xandú
For a whiff of xandú
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha minha flô
Xanduzinha, my flower
Como foi que você deixou
How could you leave
Tanta riqueza pelo meu amô?
So much wealth for my love?
Ai, Xanduzinha
Oh, Xanduzinha
Xanduzinha meu xodó
Xanduzinha, my darling
Eu sou pobre mas você sabe
I'm poor, but you know
Que meu amô vale mais que ouro em
That my love is worth more than gold





Авторы: Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.