Текст и перевод песни Luiz Marenco - Quando o Verso Vem pras Casa

A calma do tarumã ganhou sombra mais copada
Pela várzea espichada com o sol da tarde caindo
Um pañuelo maragato se abriu no horizonte
Trazendo um novo reponte, pra um fim de tarde bem lindo

Daí um verso de campo se chegou da campereada
No lombo de uma gateada, frente aberta de respeito
Desencilhou na ramada, já cansado das lonjuras
Mas estampando a figura campeira, bem do seu jeito

Cevou um mate pura-folha, jujado de maçanilha
E um ventito da coxilha trouxe coplas entre as asas
Pra querência galponeira, onde o verso é mais caseiro
Templado à luz de candeeiro e um quarto gordo nas brasas

A mansidão da campanha traz saudade feito açoite
Com olhos negros de noite, que ela mesma querenciou
E o verso que tinha sonhos pra rondar na madrugada
Deixou a cancela encostada e a tropa se desgarrou

E o verso sonhou ser várzea com sombra de tarumã
Ser um galo pras manhãs, ou um gateado pra encilha
Sonhou com os olhos da prenda vestidos de primavera
Adormecidos na espera do sol pontear na coxilha

Ficaram arreios suados e o silêncio de esporas
Um cerne com cor de aurora queimando em fogo de chão
Uma cuia e uma bomba recostada na cambona
E uma saudade redomona pelos cantos do galpão

Спокойная в таруман выиграл тень copada
В низменных espichada с вечернего солнца падают
Один pañuelo maragato открылся на горизонте
В результате чего новый reponte, значит вечером хорошо красивый

Отсюда и стихи поля, если прибыл из campereada
В филе из gateada, открытый вперед уважения
Desencilhou в отеле ramada, уже устали от lonjuras
Но swaging рис. campeira, а вашем пути

Cevou матовой чисто-лист, jujado в maçanilha
И ventito от coxilha принес coplas между крыльями
Ты информатике galponeira, где стих более домашнее
Templado в свете лампы, и комнату гордо в угли

Кротость кампании приносит тоску сделано бич
С черными глазами ночь, что она же querenciou
И стих, что было мечты ты размере на рассвете
Оставил отменяет приоткрытой, и войска отбился

И стих мечтали быть низменности тени таруман
Быть петух, pras утрам, или gateado ты encilha
Мечтали своими глазами подарок платья весна
Спящие в ожидании солнца pontear в coxilha

Остались жгут потные, и тишина шпоры
Одним основе с цветом aurora горящий в огне этаж
Один cuia и насос recostada в cambona
И я redomona в углу сарая