Текст и перевод песни Luiz Marenco - Vassoura de Guanxuma (Ao Vivo)
Essa
mania
de
varrer
meio
tapeado
Это
увлечение
прокатиться
через
tapeado
Me
vem
do
tempo
da
vassoura
de
guanxuma
Приходит
время,
метлу
guanxuma
Quando
pionava
no
rincão
do
gado
alçado
При
pionava
в
rincão
скота
принесете
Marca
saudade
que
maneio
uma
por
uma!
Бренд
думай,
что
оборотный
капитал
по
одной!
Estância
grande
da
potrada
caborteira
Курорт
большой
potrada
caborteira
Que
corcoveava
no
sentar
prendendo
o
berro...
Что
corcoveava
в
положении
сидя
держа
berro...
De
noite
e
dia
o
transfogueiro
de
pau
ferro
Ночь
и
день
transfogueiro
из
pau
ferro
Guardando
a
chama
da
vivencia
galponeira!
Охраняют
пламя,
видит
galponeira!
Cancha
dos
tauras
mal
varrida
e
mal
aguada
Cancha
из
tauras
плохо
вычищенный
и
зла
агуада
Na
sacristia
memorial
da
raça
antiga...
В
ризнице
мемориал
древние
породы...
Cupim
batido
das
caseiras
de
formiga
Термитов
били
из
домашнего
муравья
Com
riscos
fundos
de
chilena
enferrujada!
Риск
средств
чилийский
ржавые!
Mal
repontados
de
misturas
com
gravetos
Плохо
repontados
смесей
с
веток,
Ciscos
de
crinas
e
de
pêlos
e
cavacos...
Motes
для
гривы
и
шерсть,
а
стружки...
Graxa
queimada
na
cinza
dos
buracos
Смазка
сожгли
в
серый
отверстий
Entre
as
clavadas
das
marcas
dos
espetos.
Между
clavadas
наименований
шампуры.
Andei
caminhos
porque
andar
mal
acostuma
Шел
путей,
потому
что
ходить
с
непривычки
плохо
Tenteando
rumos
pra
enfrentar
um
tempo
novo...
Tenteando
направления
pra
возникновение
нового
времени...
E
me
dei
conta
que
na
alma
do
meu
povo
И
я
поняла,
что
в
душе
моего
народа
Ficaram
riscos
da
vassoura
de
guanxuma!
Были
риски
веник
guanxuma!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.