Текст и перевод песни Luiz Melodia feat. Céu - Dor de Carnaval

Mais um carnaval que passou
Mais uma vez minha escola não ganhou
Mais um samba enredo, mais de mil segredos
Parece até brinquedo, se quebrou

A moça da minha rua não sambou
Cabrocha na fossa na hora anunciou
É mais um fracasso, nem sei o que faço
Preciso calma com essa dor

A lua que estava no céu presenciou
E a noite que dava o tom desafinou
Perdeu o compasso, virou embaraço
E a minha escola que a favela aplaudiu
Que na avenida já levou nota mil
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração

Mais um carnaval que passou
Mais uma vez minha escola não ganhou
Mais um samba enredo, mais de mil segredos
Parece até brinquedo, se quebrou

A moça da minha rua não sambou
Cabrocha na fossa na hora anunciou
É mais um fracasso, nem sei o que faço
Preciso calma com essa dor

A lua que estava no céu presenciou
E a noite que dava o tom desafinou
Perdeu o compasso, virou embaraço
E a minha escola que a favela aplaudiu
Que na avenida já levou nota mil
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração

O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
No coração, no coração, no coração
O meu abraço, o seu espaço no coração
O meu abraço, no seu espaço
O meu abraço, no seu espaço, no coração
O meu abraço, no seu espaço, no coração

Еще один карнавал, который прошел
Еще раз моя школа не выиграла
Еще одна Самба сюжет, более тысячи секретов
Похоже, даже игрушка, если она сломалась

Девушка с моей улицы не Самбу
Cabrocha в выгребной яме в то время объявил
Это больше неудача, я даже не знаю, что я делаю.
Мне нужно успокоиться с этой болью,

Луна, которая была в небе, была свидетелем
И ночь, которая задала тон, расстроилась.
Потерял такт, превратился в смущение,
И моя школа, что трущобы аплодировали
Что на бульваре уже забрали тысячу
Мои объятия, ваше пространство в сердце
Мои объятия, ваше пространство в сердце

Еще один карнавал, который прошел
Еще раз моя школа не выиграла
Еще одна Самба сюжет, более тысячи секретов
Похоже, даже игрушка, если она сломалась

Девушка с моей улицы не Самбу
Cabrocha в выгребной яме в то время объявил
Это больше неудача, я даже не знаю, что я делаю.
Мне нужно успокоиться с этой болью,

Луна, которая была в небе, была свидетелем
И ночь, которая задала тон, расстроилась.
Потерял такт, превратился в смущение,
И моя школа, что трущобы аплодировали
Что на бульваре уже забрали тысячу
Мои объятия, ваше пространство в сердце
Мои объятия, ваше пространство в сердце

Мои объятия, ваше пространство в сердце
Мои объятия, ваше пространство в сердце
В сердце, в сердце, в сердце,
Мои объятия, ваше пространство в сердце
Мои объятия, в твоем пространстве,
Мои объятия, в твоем пространстве, в сердце,
Мои объятия, в твоем пространстве, в сердце,