Chegou a Bonitona - Luiz Melodia перевод на немецкий

Chegou a Bonitona

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, vou me atracar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Mas olha só, ô pessoal, que bonitona
Olha o pedaço que acabou de chegar
Agora sim, ô pessoal, com a chegada dessa dona
O nosso samba tem que melhorar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, vou me atracar

Temos flauta, cavaquinho e violão
Temos pandeiro pra fazer a marcação
Temos espaço no terreiro pra sambar
E uma noite linda de luar

Agora acaba de chegar a bonitona
Requebrando pra lá, requebrando pra cá
Cadê o moço? Cadê o dono dessa dona?
Se não tá, eu vou pegar

Die Schöne ist angekommen

Aber schaut nur, Leute, was für eine Schöne
Schaut das Prachtstück an, das gerade angekommen ist
Jetzt ja, Leute, mit der Ankunft dieser Dame
Muss unser Samba besser werden

Aber schaut nur, Leute, was für eine Schöne
Schaut das Prachtstück an, das gerade angekommen ist
Jetzt ja, Leute, mit der Ankunft dieser Dame
Muss unser Samba besser werden

Wir haben Flöte, Cavaquinho und Gitarre
Wir haben Pandeiro, um den Takt anzugeben
Wir haben Platz auf dem Hof zum Sambatanzen
Und eine wunderschöne Mondnacht

Jetzt kommt gerade die Schöne an
Hüften schwingend hierhin, Hüften schwingend dorthin
Wo ist der Kerl? Wo ist der Herr dieser Dame?
Wenn er nicht da ist, werde ich mich an sie ranmachen

Aber schaut nur, Leute, was für eine Schöne
Schaut das Prachtstück an, das gerade angekommen ist
Jetzt ja, Leute, mit der Ankunft dieser Dame
Muss unser Samba besser werden

Aber schaut nur, Leute, was für eine Schöne
Schaut das Prachtstück an, das gerade angekommen ist
Jetzt ja, Leute, mit der Ankunft dieser Dame
Muss unser Samba besser werden

Wir haben Flöte, Cavaquinho und Gitarre
Wir haben Pandeiro, um den Takt anzugeben
Wir haben Platz auf dem Hof zum Sambatanzen
Und eine wunderschöne Mondnacht

Jetzt kommt gerade die Schöne an
Hüften schwingend hierhin, Hüften schwingend dorthin
Wo ist der Kerl? Wo ist der Herr dieser Dame?
Wenn er nicht da ist, werde ich mich an sie ranmachen

Wir haben Flöte, Cavaquinho und Gitarre
Wir haben Pandeiro, um den Takt anzugeben
Wir haben Platz auf dem Hof zum Sambatanzen
Und eine wunderschöne Mondnacht

Jetzt kommt gerade die Schöne an
Hüften schwingend hierhin, Hüften schwingend dorthin
Wo ist der Kerl? Wo ist der Herr dieser Dame?
Wenn er nicht da ist, werde ich sie mir schnappen