Текст и перевод песни Luiz Melodia - Cura
Eu
vi
na
rua
J'ai
vu
dans
la
rue
O
seu
coração
sozinho
Ton
cœur
tout
seul
Estava
bem
no
meu
caminho
Il
était
juste
sur
mon
chemin
Eu
não
pude
evitar
Je
n'ai
pas
pu
l'éviter
Tava
fraquinho
Il
était
faible
Suplicando
por
carinho
Suppliant
pour
de
l'affection
Cravejado
de
espinhos
Parsemé
d'épines
Uma
cena
de
chorar
Une
scène
à
pleurer
Eu
o
peguei
Je
l'ai
pris
Limpei,
lustrei
Nettoyé,
poli
Passei
extrato
J'ai
appliqué
de
l'extrait
Eu
cuidei,
dei
fino
trato
Je
l'ai
soigné,
j'ai
fait
un
traitement
de
luxe
Também
tenho
um
coração
J'ai
aussi
un
cœur
Levei
pro
quarto
Je
l'ai
emmené
dans
la
chambre
Com
seu
beijo
eu
me
farto
Avec
ton
baiser,
je
me
gave
Com
seu
coração
curado
Avec
ton
cœur
guéri
Vivo
em
outra
dimensão
Je
vis
dans
une
autre
dimension
Hoje
na
rua
Aujourd'hui
dans
la
rue
Com
seu
coração
alado
Avec
ton
cœur
ailé
Bem
nutrido,
bem
sarado
Bien
nourri,
bien
guéri
De
amor
e
de
paixão
D'amour
et
de
passion
Seu
coração
estava
ali
naquela
esquina
Ton
cœur
était
là
à
ce
coin
de
rue
Eu
não
sei,
mas
foi
divino
Je
ne
sais
pas,
mais
c'était
divin
Foi
tão
bom
te
encontrar
C'était
si
bon
de
te
retrouver
Meu
coração
fique
aqui,
fique
juntinho
Mon
cœur,
reste
ici,
reste
tout
près
Não
se
perca
no
caminho
Ne
te
perds
pas
en
chemin
Já
é
hora
de
voltar
Il
est
temps
de
revenir
Sem
comentário
Sans
commentaire
É
que
te
amo
a
todo
horário
Parce
que
je
t'aime
à
toute
heure
Meu
coração,
meu
agasalho
Mon
cœur,
mon
abri
Eu
não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Sem
comentário
Sans
commentaire
É
que
te
amo
a
todo
horário
Parce
que
je
t'aime
à
toute
heure
Meu
coração,
meu
agasalho
Mon
cœur,
mon
abri
Eu
não
durmo
sem
você
Je
ne
dors
pas
sans
toi
Eu
vi
na
rua
J'ai
vu
dans
la
rue
O
seu
coração
sozinho
Ton
cœur
tout
seul
Estava
bem
no
meu
caminho
Il
était
juste
sur
mon
chemin
Eu
não
pude
evitar
Je
n'ai
pas
pu
l'éviter
Tava
fraquinho
Il
était
faible
Suplicando
por
carinho
Suppliant
pour
de
l'affection
Cravejado
de
espinhos
Parsemé
d'épines
Uma
cena
de
chorar
Une
scène
à
pleurer
Eu
o
peguei
Je
l'ai
pris
Limpei,
lustrei
Nettoyé,
poli
Passei
extrato
J'ai
appliqué
de
l'extrait
Eu
cuidei,
dei
fino
trato
Je
l'ai
soigné,
j'ai
fait
un
traitement
de
luxe
Também
tenho
um
coração
J'ai
aussi
un
cœur
Levei
pro
quarto
Je
l'ai
emmené
dans
la
chambre
Com
seu
beijo
eu
me
farto
Avec
ton
baiser,
je
me
gave
Com
seu
coração
curado
Avec
ton
cœur
guéri
Vivo
em
outra
dimensão
Je
vis
dans
une
autre
dimension
Hoje
na
rua
Aujourd'hui
dans
la
rue
Com
seu
coração
alado
Avec
ton
cœur
ailé
Bem
nutrido,
bem
sarado
Bien
nourri,
bien
guéri
De
amor
e
de
paixão
D'amour
et
de
passion
Seu
coração
estava
ali
naquela
esquina
Ton
cœur
était
là
à
ce
coin
de
rue
Eu
não
sei,
mas
foi
divino
Je
ne
sais
pas,
mais
c'était
divin
Foi
tão
bom
te
encontrar
C'était
si
bon
de
te
retrouver
Meu
coração
fique
aqui,
fique
juntinho
Mon
cœur,
reste
ici,
reste
tout
près
Não
se
perca
no
caminho
Ne
te
perds
pas
en
chemin
Já
é
hora
de
voltar
Il
est
temps
de
revenir
Sem
comentário
Sans
commentaire
É
que
te
amo
a
todo
horário
Parce
que
je
t'aime
à
toute
heure
Meu
coração,
meu
agasalho
Mon
cœur,
mon
abri
Eu
não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Sem
comentário
Sans
commentaire
É
que
te
amo
a
todo
horário
Parce
que
je
t'aime
à
toute
heure
Meu
coração,
meu
agasalho
Mon
cœur,
mon
abri
Eu
não
durmo
sem
você
Je
ne
dors
pas
sans
toi
Eu
vi
na
rua
J'ai
vu
dans
la
rue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.