Текст и перевод песни Luiz Melodia - Malandrando
Dum
couro
de
gato
nascia
um
surdo
repicado
a
repicar
no
ouvido
do
mundo
Dum
кожи
кошки
рождался
глухой
максимума
звенеть
в
ушах
в
мире
Sou
brasileiro
bem
mulato,
bamba
e
valentão
Я
бразильский,
а
мулаты,
бамба
и
хулиган
Sou
o
cupido
do
amor
de
minha
raça
Я-купидон,
любовь
моей
расы
Cantando
um
samba
nas
cordas
de
um
violão,
um
violão
Пение
samba
по
струнам
гитары,
гитара
Sabidão,
jogo
de
esperteza
Sabidão,
игра
умов
Aprendi
a
ser
coringa
com
firmeza
Я
научилась
быть
джокер
твердо
Jogo
de
pernas,
capoeira
é
ginga
pra
pular,
é
popular
Игра
ногах,
капоэйра-это
ginga
pra
прыгать,
является
популярным
Se
há
verdade,
que
bacana!
Если
есть
правда,
здорово!
Tem
muitas
falas,
pouco
engana
Имеет
много
говоришь,
мало
обманывает
A
minha
não
tem
não,
é
só
o
fio
da
navalha
Мой
не
имеет
не
только
лезвию
бритвы
E
trago
o
filme
na
mão
eu
sou
malandro
e
ele
otário
И
я
на
этот
фильм
в
руки,
я
негодяй
и
он
sucker
O
tempo
dirá
quem
tem
razão
Время
покажет,
кто
прав
Sou
filho
de
mãe
preta
Anastácia
ou
tia
Ciata
Я
сын
черная
мама
Анастасии
или
tia
Ciata
Nasci
de
uma
lua
nova
prata
Родился
в
новолуние
серебро
Para
cegar
de
vez
a
escravidão,
com
a
escravidão
Чтобы
ослепить,
то
и
рабство,
рабство
A
minha
sorte
é
o
baralho
porque
sou
o
destino
На
мое
счастье,
в
колоде,
потому
что
я-судьба
Sou
a
liberdade
legítimo
de
uma
nação
Я-свободы
и
законные
нации
Sou
brasileiro
bem
mulato
e
trago
a
cabrocha
no
coração
Я
бразильская
также
мулаты
и
я
cabrocha
в
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Melodia, Perinho Santana, Silvio Lana
Альбом
Claro
дата релиза
23-10-1988
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.