Moça Bonita - Luiz Melodia перевод на немецкий

Moça Bonita

Quem é essa moça bonita
Vestida de renda e de chita
Toda dengosa e faceira
Traz com ela o perfume do mato
Traz com ela as cores da feira traz

Quem é essa moça bonita
Vestida de renda e de chita
Toda dengosa e faceira
Traz com ela o perfume do mato
Traz com ela as cores da feira traz

Balança como uma onda
Caminha toda maneira
Balança como uma onda
Caminha toda maneira
Ela é filha de Peri, ela é filha de Ceci
Vive namorando o sol
E a lua é sua parceria

Do norte, nordeste, no leste e oeste
No Norte, nordeste, no sul, centro oeste
Do norte, nordeste, no leste e oeste
No Norte, nordeste, no sul, centro oeste

Farinha do mesmo saco
Brilhando na mesma bandeira
Farinha do mesmo saco
Brilhando na mesma bandeira
Rima rica de primeira
Quer queira, ou não se queira

Farinha do mesmo saco
Brilhando na mesma bandeira
Farinha do mesmo saco
Brilhando na mesma bandeira
Rima rica de primeira
Quer queira, ou não se queira

Todas são feitas de graça
Donas dessa mesma praça
Do norte, nordeste, no leste e oeste
No Norte, nordeste, no sul, centro oeste

Schönes Mädchen

Wer ist dieses schöne Mädchen
Gekleidet in Spitze und Chita-Stoff
Ganz kokett und anmutig
Sie bringt den Duft des Waldes mit sich
Sie bringt die Farben des Marktes mit sich, bringt sie mit

Wer ist dieses schöne Mädchen
Gekleidet in Spitze und Chita-Stoff
Ganz kokett und anmutig
Sie bringt den Duft des Waldes mit sich
Sie bringt die Farben des Marktes mit sich, bringt sie mit

Sie wiegt sich wie eine Welle
Geht ganz beschwingt
Sie wiegt sich wie eine Welle
Geht ganz beschwingt
Sie ist die Tochter von Peri, sie ist die Tochter von Ceci
Lebt flirtend mit der Sonne
Und der Mond ist ihr Partner

Aus dem Norden, Nordosten, im Osten und Westen
Im Norden, Nordosten, im Süden, Mittelwesten
Aus dem Norden, Nordosten, im Osten und Westen
Im Norden, Nordosten, im Süden, Mittelwesten

Mehl aus demselben Sack
Leuchtend unter derselben Flagge
Mehl aus demselben Sack
Leuchtend unter derselben Flagge
Ein reicher Reim erster Güte
Ob man will oder nicht

Mehl aus demselben Sack
Leuchtend unter derselben Flagge
Mehl aus demselben Sack
Leuchtend unter derselben Flagge
Ein reicher Reim erster Güte
Ob man will oder nicht

Alle sind voller Anmut
Herrinnen desselben Platzes
Aus dem Norden, Nordosten, im Osten und Westen
Im Norden, Nordosten, im Süden, Mittelwesten