Ser Benfiquista - Luiz Piçarra перевод на немецкий

Ser Benfiquista

Sou do Benfica e isso me envaidece
Tenho a genica que a qualquer engrandece
Sou de um clube lutador que na luta com fervor
Nunca encontrou rival neste nosso Portugal

Ser Benfiquista é ter na alma a chama imensa
Que nos conquista e leva à palma a luz intensa
Do sol que lá no céu risonho vem beijar
Com orgulho muito seu as camisolas berrantes
Que nos campos a vibrar são papoilas saltitantes

Ser Benfiquista é ter na alma a chama imensa
Que nos conquista e leva à palma a luz intensa
Do sol que lá no céu risonho vem beijar
Com orgulho muito seu as camisolas berrantes
Que nos campos a vibrar são papoilas saltitantes

Benfica-Anhänger sein

Ich gehöre zu Benfica und das macht mich stolz
Ich habe den Mut, der jeden groß macht
Ich bin von einem kämpferischen Verein, der mit Leidenschaft kämpft
Und nie einen Rivalen in unserem Portugal fand

Benfica-Anhänger zu sein bedeutet, eine unermessliche Flamme in der Seele zu tragen
Die uns erobert und zum Ruhm im intensiven Licht führt
Der Sonne, die dort am lachenden Himmel kommt, um zu küssen
Mit großem Stolz die auffälligen Trikots
Die auf den Feldern vibrieren wie springende Mohnblumen

Benfica-Anhänger zu sein bedeutet, eine unermessliche Flamme in der Seele zu tragen
Die uns erobert und zum Ruhm im intensiven Licht führt
Der Sonne, die dort am lachenden Himmel kommt, um zu küssen
Mit großem Stolz die auffälligen Trikots
Die auf den Feldern vibrieren wie springende Mohnblumen