Текст и перевод песни Luiz Tatit - Vem Comigo

Vem Comigo

Logo que a minha vida chamou
Vem comigo
Tô indo, tô indo
Um dia tão lindo não vou desprezar
Adoro viver, foi bom me chamar

Quando eu ouvia a vida dizer
Vem comigo
Eu ia, voltava
Às vezes nem ia
Às vezes, não dava
E a vida seguia
A vida passava

Deixa essa vida besta passar
Chega de ver a vida enrolar
Tenho seguido a vida pra lá e pra cá
E digo pra quem duvida
Já deu o que tinha que dar

Deixa essa vida besta passar
Sempre essa vida quer me levar
Vem com o seu jeitinho gentil e convida
Deixa essa vida falando sozinha
Ela na dela, eu na minha

Logo que a minha vida chamou
Vem comigo
Tô indo, tô indo
Um dia tão lindo não vou desprezar
Adoro viver, foi bom me chamar

Quando eu ouvia a vida dizer
Vem comigo
Eu ia, voltava
Às vezes nem ia
Às vezes, não dava
E a vida seguia
A vida passava

Deixa essa vida besta passar
Chega de ver a vida enrolar
Tenho seguido a vida pra lá e pra cá
E digo pra quem duvida
Já deu o que tinha que dar

Deixa essa vida besta passar
Sempre essa vida quer me levar
Vem com o seu jeitinho gentil e convida
Deixa essa vida falando sozinha
Ela na dela, eu na minha

Come with Me

As soon as my life called out
Come with me, my darling
I'm going, I'm going
Such a beautiful day, I won't let it pass
I love to live, you did well to ask

When I heard life say
Come with me, my darling
I would go, I would come back
Sometimes I wouldn't even go
Sometimes, I couldn't
And life would go on
Life would pass me by

Let that silly life pass on by
Enough with watching life drag on
I've followed life here and there
And I say to those who doubt
It's given all it has to give

Let that silly life pass on by
This life always wants to take me away
It comes with its gentle, inviting ways
Let that life talk to itself
It does its thing, I'll do mine

As soon as my life called out
Come with me, my darling
I'm going, I'm going
Such a beautiful day, I won't let it pass
I love to live, you did well to ask

When I heard life say
Come with me, my darling
I would go, I would come back
Sometimes I wouldn't even go
Sometimes, I couldn't
And life would go on
Life would pass me by

Let that silly life pass on by
Enough with watching life drag on
I've followed life here and there
And I say to those who doubt
It's given all it has to give

Let that silly life pass on by
This life always wants to take me away
It comes with its gentle, inviting ways
Let that life talk to itself
It does its thing, I'll do mine