Bônus Que Virão (feat. Lenna Bahule) - Lenna Bahule , Luiz Tatit перевод на немецкий

Bônus Que Virão (feat. Lenna Bahule)

Penso nas épocas, penso por décadas
Somo, calculo e me espanto
Quando foi isso? Isso foi quando?
Se erro na conta, acerto no canto

Passam-se os anos, lembranças turvas
Perdas e danos nunca são chuvas de verão
Salvo o engano, salvo o abandonos
Buscas e planos sempre são bônus que virão

Tudo começa numa década tal
Mesmo não sabendo em qual
Tudo continua em outra década tal

As décadas antigas
Eram longas, se alastravam
As décadas de hoje
São curtinhas, logo acabam

Mas quem já está na década
Não tem vida mole
É só se distrair
Que vem o tempo e engole

Passam-se os anos, lembranças turvas
Perdas e danos nunca são chuvas de verão
Salvo o engano, salvo o abandonos
Buscas e planos sempre são bônus que virão

De dez em dez anos a mudança é total
Pra quem confia nisso, é legal
Mas não demora muito pra cair na real

Nas décadas antigas, o que houve todos sabem
Nas décadas de hoje, muitos fatos já não cabem
E se uma dessas décadas parece normal
A outra vem com crise, com desastre e o escambau

Passam-se os anos, lembranças turvas
Perdas e danos nunca são chuvas de verão
Salvo o engano, salvo o abandonos
Buscas e planos sempre são bônus que virão

Penso nas épocas, penso por décadas
Somo, calculo e me espanto
Quando foi isso? Isso foi quando?
Se erro na conta, acerto no canto

Passam-se os anos, lembranças turvas
Perdas e danos nunca são chuvas de verão
Salvo o engano, salvo o abandonos
Buscas e planos sempre são bônus que virão

Zukünftige Boni (feat. Lenna Bahule)

Ich denke an die Zeiten, ich denke in Jahrzehnten
Ich addiere, berechne und staune
Wann war das? Das war wann?
Wenn ich mich verrechne, treffe ich's im Gesang.

Die Jahre vergehen, trübe Erinnerungen
Verluste und Schäden sind niemals Sommerregen
Abgesehen von Irrtum, abgesehen von Verlassenheit
Suchen und Pläne sind immer Boni, die kommen werden

Alles beginnt in einem bestimmten Jahrzehnt
Auch wenn man nicht weiß, in welchem
Alles geht weiter in einem anderen bestimmten Jahrzehnt

Die alten Jahrzehnte
Waren lang, breiteten sich aus
Die Jahrzehnte von heute
Sind kurz, enden schnell

Aber wer schon im Jahrzehnt ist
Hat kein leichtes Leben
Man braucht sich nur abzulenken
Und die Zeit kommt und verschlingt einen

Die Jahre vergehen, trübe Erinnerungen
Verluste und Schäden sind niemals Sommerregen
Abgesehen von Irrtum, abgesehen von Verlassenheit
Suchen und Pläne sind immer Boni, die kommen werden

Alle zehn Jahre ist die Veränderung total
Für den, der darauf vertraut, ist es toll
Aber es dauert nicht lange, bis man auf dem Boden der Tatsachen landet

In den alten Jahrzehnten, was geschah, wissen alle
In den heutigen Jahrzehnten passen viele Fakten nicht mehr hinein
Und wenn eines dieser Jahrzehnte normal erscheint
Kommt das andere mit Krise, Katastrophe und dem ganzen Drumherum

Die Jahre vergehen, trübe Erinnerungen
Verluste und Schäden sind niemals Sommerregen
Abgesehen von Irrtum, abgesehen von Verlassenheit
Suchen und Pläne sind immer Boni, die kommen werden

Ich denke an die Zeiten, ich denke in Jahrzehnten
Ich addiere, berechne und staune
Wann war das? Das war wann?
Wenn ich mich verrechne, treffe ich's im Gesang.

Die Jahre vergehen, trübe Erinnerungen
Verluste und Schäden sind niemals Sommerregen
Abgesehen von Irrtum, abgesehen von Verlassenheit
Suchen und Pläne sind immer Boni, die kommen werden