Текст и перевод песни Luiz Tatit - Rock de Breque
Bem
mais
que
um
tipo
de
rock
Much
more
than
one
type
of
rock
Pura
assunção
de
sampop
Pure
assumption
of
sampop
Que
breca
e
derrapa
That
breaks
and
skids
Na
curva
do
som
On
the
curve
of
the
sound
Que
faz
que
não
vai,
vai
That
pretends
it
won't,
does
Que
faz
que
não
vem,
vem
That
pretends
it
won't,
does
E
fica
no
fio
do
bordão
And
hangs
on
the
bassline
Som
do
porão
da
cidade
Sound
from
the
city's
basement
Do
samba
é
a
cara-metade
Samba's
other
half
Tem
tudo
que
tem
It's
got
everything
Mas
parece
que
falta
But
it
seems
to
be
missing
something
Faz
bem
pra
internauta
It's
good
for
the
netizen
Pros
filhos
da
pauta
For
the
sons
of
the
guidelines
Do
baixo
e
do
alto
escalão
Of
the
low
and
high
echelons
Rock
de
breque,
rock
de
breque
Rock
in
gridlock,
rock
in
gridlock
Toque
de
mestre
Assumpção
Stroke
by
maestro
Assumpção
Tente
entender
numa
boa
Try
to
understand
quietly
Sol
de
São
Paulo
é
garoa
The
São
Paulo
sun
is
drizzle
Cara
em
São
Paulo
é
coroa
A
dude
in
São
Paulo
is
an
old
man
Praia
é
balcão
The
beach
is
a
counter
Rock
de
breque,
rock
de
breque
Rock
in
gridlock,
rock
in
gridlock
Rap
moleque
vilão
Rap's
villainous
brat
Faz
que
não
soa
mas
soa
Pretends
not
to
sound
but
does
Não
tem
perdão,
não
perdoa
It
has
no
mercy,
it
doesn't
forgive
Chega
até
o
povo
e
povoa
It
reaches
the
people
and
populates
Toda
a
nação
The
whole
nation
Nobre
missão
de
sampop
Noble
mission
of
sampop
Entra
em
ação
desentope
It
enters
unclogging
action
Ouvidos
uni-vos
Ears,
unite
Num
grande
orelhão
In
one
big
ear
Escutem
a
senha
Listen
to
the
password
Que
vem
lá
da
Penha
That
comes
from
Penha
Com
breque
de
pé
e
de
mão
With
gridlock
on
foot
and
by
hand
Rock
de
breque,
rock
de
breque
Rock
in
gridlock,
rock
in
gridlock
Toque
de
mestre
Assumpção
Stroke
by
maestro
Assumpção
Tente
entender
numa
boa
Try
to
understand
quietly
Sol
de
São
Paulo
é
garoa
The
São
Paulo
sun
is
drizzle
Cara
em
São
Paulo
é
coroa
A
dude
in
São
Paulo
is
an
old
man
Praia
é
balcão
The
beach
is
a
counter
Rock
de
breque,
rock
de
breque
Rock
in
gridlock,
rock
in
gridlock
Rap
moleque
vilão
Rap's
villainous
brat
Faz
que
não
soa
mas
soa
Pretends
not
to
sound
but
does
Não
tem
perdão,
não
perdoa
It
has
no
mercy,
it
doesn't
forgive
Chega
até
o
povo
e
povoa
It
reaches
the
people
and
populates
Toda
a
nação
The
whole
nation
Оцените перевод
1
Minta
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.