Tietê - Luiz Tatitперевод на немецкий
São
só
coisinhas
Es
sind
nur
Kleinigkeiten,
Que
eu
vou
supondo
Die
ich
so
vermute,
Ao
entender
Wenn
ich
verstehe,
Quem
afinal
Wer
denn
eigentlich
Deixa
o
verde
da
serra
Das
Grün
der
Berge
verlässt
E
vem
pra
capital
Und
in
die
Hauptstadt
kommt.
Vi
nas
asinhas
Ich
sah
in
den
kleinen
Flügeln
De
um
pernilongo
Einer
Mücke
Lama
do
rio
Schlamm
vom
Fluss,
Rio
do
mal
Fluss
des
Übels.
Nem
bem
entrou
da
cidade
Kaum
in
die
Stadt
gekommen,
Virou
marginal
Wurde
er
zum
Problemfall.
Vi
na
TV
Ich
sah
im
Fernsehen,
Rio
Tietê
Wie
der
Tietê-Fluss
Verter
Überlief
E
não
se
conter
Und
sich
nicht
zurückhalten
konnte.
Esse
Tietê
chateia
Dieser
Tietê
nervt,
Não
pára
de
encher
Er
hört
nicht
auf
anzusteigen.
Basta
chover
Es
braucht
nur
zu
regnen,
Vai
pra
TV
Schon
ist
er
im
Fernsehen.
Rio
Tietê
Tietê-Fluss,
Nosso
ET
Unser
E.T.
Cadê?
Wo
ist
er?
Melhor
esconder
Besser
verstecken.
Chega
o
verão
e
o
rio
Der
Sommer
kommt,
und
der
Fluss
Levanta
do
chão
Erhebt
sich
vom
Boden.
Eis
o
Tietê
Siehe
da,
der
Tietê,
Nova
edição
Neue
Ausgabe.
São
só
coisinhas
Es
sind
nur
Kleinigkeiten,
Que
eu
vou
supondo
Die
ich
so
vermute,
Ao
entender
Wenn
ich
verstehe,
Quem
afinal
Wer
denn
eigentlich
Deixa
o
verde
da
serra
Das
Grün
der
Berge
verlässt
E
vem
pra
capital
Und
in
die
Hauptstadt
kommt.
Vi
nas
asinhas
Ich
sah
in
den
kleinen
Flügeln
De
um
pernilongo
Einer
Mücke
Lama
do
rio
Schlamm
vom
Fluss,
Rio
do
mal
Fluss
des
Übels.
Nem
bem
entrou
da
cidade
Kaum
in
die
Stadt
gekommen,
Virou
marginal
Wurde
er
zum
Problemfall.
Vi
na
TV
Ich
sah
im
Fernsehen,
Rio
Tietê
Wie
der
Tietê-Fluss
Verter
Überlief
E
não
se
conter
Und
sich
nicht
zurückhalten
konnte.
Esse
Tietê
chateia
Dieser
Tietê
nervt,
Não
pára
de
encher
Er
hört
nicht
auf
anzusteigen.
Basta
chover
Es
braucht
nur
zu
regnen,
Vai
pra
TV
Schon
ist
er
im
Fernsehen.
Rio
Tietê
Tietê-Fluss,
Nosso
ET
Unser
E.T.
Cadê?
Wo
ist
er?
Melhor
esconder
Besser
verstecken.
Chega
o
verão
e
o
rio
Der
Sommer
kommt,
und
der
Fluss
Levanta
do
chão
Erhebt
sich
vom
Boden.
Eis
o
Tietê
Siehe
da,
der
Tietê,
Nova
edição
Neue
Ausgabe.
São
só
coisinhas
Es
sind
nur
Kleinigkeiten,
Que
eu
vou
supondo
Die
ich
so
vermute.
Оцените перевод
1
Minta
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.