Текст и перевод песни Luiz, o Visitante feat. Troglobio MC & Sérgio Beatz - Futuro Ex-Pobre

Futuro Ex-Pobre

Luiz filho de Ustra, futuro ex-pobre
Mas meu rap é rico, é nobre, é seu DOI-CODI
Improviso linhas que rimam a minha vida
Mas a minha vida não é feita de improviso
Engole o riso! Até mais tarde, to estudo meus passos
Se meu coração é falho, componho sem marca-passo
Sem limite, sem dosagem, apenas espalho
Luiz o espalha rimas, onde quem espalha o lixo é você!
E ninguém faz pela cultura, faz pela fama
A maioria dos sites de rap só divulga pela grana
Sem panela e anuncio pago; to chegando, corra!
Esse ano lírico tá tipo Sodoma e Gomorra
Ultima atração do show, bro', vai ser comigo
Quando eu tiver no palco, não queira ser inimigo
Eu soube da entidade e o capeta. É reteté, não ratatá!
Eu vou exorcizar a cena cá minha letra!

"Um nordestino e um angolano
(Yeyeyeye, VSTT!) Sem vitimismo!
Um salve pro Sérgio Beatz (Salvê!)
Valeu por todo suporte!"

Hoje faço inimigos...
Amanhã também dinheiro...
O motivo do segundo...
Vai ser culpa do primeiro...
Ponho os dois no bolso
Eles vão me por no topo

Não me fala pobreza tu nem sabes o que é essa cena
Fui eu que fiz a segunda classe, tarefas a luz de vela
Então não julgues, bro'! Se eu dizer que a massa tá pouca
Rimo tanto, não é justo eu fazer massa com a boca?
Até Bófia me prender, pensar que a massa é da coca
Por isso meto alma nos beats, se for for possível o corpo
O melhor dessa geração, vais dizer nem pouco?
Mesmo nível do Em*cida, nêgo diz que eu tô louco
Me dá a mesma promoção, bro', me encontra no topo
Celebrity Michael Jackson, Príncipe e o Pop
6 anos cá no Brasil, estou fazer o meu nome
Negos morrem de inveja, está a dizer que não pode
Que o meu rap é comédia, tu nem sabes o que é fome
Vai pra África e volta e me diz o que é que é ser homem!
Por isso gajo nem liga, nem o celular eu atendo
Sou um atentado nas bases. Bro' avisa o teu reino
Troglobio e o Visitante na mesma faixa é veneno
Disparamos só fatos, então me encontrem de terno
O trabalho tá hard, era suposto estar num castelo
A contar os meus reais sem nenhum pesadelo
Uma coroa na cabeça, King do movimento
Faço tanto por aqui, cadê o reconhecimento?

"Preferem dar atenção a rappers
Que nem rimam nem um porcento
Nós já estamos a cem
Os MC's aqui ainda estão lento"

Me encontrem tão avançado, tipo século 22
Não entendem o que eu rimo? Vão pro Google Tradutor!
Considerem aula dada pra todos MC's
Angolano de Raiz! Falsificado é o Am*ri... (Bitch!)

Future Ex-Poor

Luiz, son of Ustra, future ex-poor
But my rap is rich, it's noble, it's your DOI-CODI
I improvise lines that rhyme my life
But my life was not made of improv
Swallow the laugh! Until later, I study my steps
If my heart is faulty, I compose without a pacemaker
Without limit, without dosage, I just spread
Luiz the spreader of rhymes, where you are the one spreading trash!
And no one does it for culture, they do it for fame
Most rap sites only promote for money
Without a plate and paid ads; I'm coming, run!
This lyrical year is like Sodom and Gomorrah
Last attraction of the show, bro, it will be with me
When I'm on stage, don't try to be an enemy
I heard about the entity and the devil. It's a reteté, not a ratatá!
I will exorcise the scene with my lyrics!

"A Northeastern and an Angolan
(Yeyeyeye, VSTT!) No victimism!
A shout out to Sérgio Beatz (Cheers!)
Thanks for all the support!"

Today I make enemies...
Tomorrow money, too...
The reason for the second...
Will be the fault of the first...
I put them both in my pocket
They will put me on top

Don't tell me about poverty, you don't even know what it is
I was the one who made the second class, did homework by candlelight
So don't judge, bro', if I say there's not enough dough
I rhyme so much, is it not fair that I make money with my mouth?
Even the cops arrest me, thinking it's money from cocaine
That's why I put my soul into the beats, if possible my whole body
The best of this generation, you will say not even close?
Same level as Em*cida, people say I'm crazy
Give me the same promotion, bro', meet me at the top
Celebrity Michael Jackson, Prince and Pop
6 years here in Brazil, I'm making my name
People die of envy, they say it's impossible
That my rap is comedy, you don't even know what hunger is
Go to Africa and come back and tell me what it is to be a man!
That's why I don't even care, I don't even answer my cell phone
I'm an assault on the bases. Bro', warn your kingdom
Troglobio and Visitante on the same track is poison
We fire only facts, so meet me in a suit
The work is hard, I was supposed to be in a castle
Counting my money without nightmares
A crown on my head, King of the movement
I do so much for here, where is the recognition?

"They prefer to give attention to rappers
Who don't even rhyme a percent
We are already at a hundred
The MCs here are still slow"

Find me so advanced, like the 22nd century
Don't understand what I'm rhyming? Go to Google Translate!
Consider this a lesson for all MCs
Angolan from the Root! The fake one is Am*ri... (Bitch!)