Текст и перевод песни Luiza Brina - Como Será Que a Música Começa

Como Será Que a Música Começa

Como será
Que a música começa
Vem pelo ar
O silêncio atravessa
Todo o som
É jardim
Da canção
Brotam sim

Já faz tempo eu sei
Que conheço esse mistério
O som vai e vêm
Mas só vibra no profundo em mim

Onde será que a música me leva
Pra algum lugar
Onde tenho a certeza
Que o som é assim
Um portal
Não tem fim

Já faz tempo eu sei
Que conheço esse mistério
Hoje sei bem mais
A canção é onde estou em paz

Comment la musique commence-t-elle

Comment est-ce que
La musique commence
Elle arrive par l'air
Le silence traverse
Tout le son
C'est un jardin
De la chanson
Elle pousse oui

Il y a longtemps que je sais
Que je connais ce mystère
Le son va et vient
Mais il ne vibre que profondément en moi

Où est-ce que la musique m'emmène
Quelque part
Où j'ai la certitude
Que le son est comme ça
Un portail
Il n'a pas de fin

Il y a longtemps que je sais
Que je connais ce mystère
Aujourd'hui je sais beaucoup plus
La chanson est là où je suis en paix