Luiza Caspary - A Graça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luiza Caspary - A Graça




A Graça
Благодать
A minha passou em torno desse mar
Моя прошла вокруг этого моря
Segredos, medos, desafios, regras pra quebrar
Секреты, страхи, вызовы, правила, которые нужно нарушить
O pecado mora dentro do meu coração
Грех живет в моем сердце
Tantas coisas que fiz sem ter convicção
Так много вещей, которые я сделала, не будучи уверенной
E agora me diz, qual é a graça?
И теперь скажи мне, в чем благодать?
A Graça se perdeu no ar
Благодать потерялась в воздухе
Mas se a lua te mostrar
Но если луна тебе покажет
Por onde caminhar e você não se importar
Куда идти, а тебе будет все равно
Daí, talvez a lua suma de vez
Тогда, возможно, луна исчезнет навсегда
Pra dentro do mar, tentando se encontrar
В море, пытаясь найти себя
O meu olhar se perdeu dentro desse mar
Мой взгляд потерялся в этом море
Fé, esperança, compaixão, amor, desilusão
Вера, надежда, сострадание, любовь, разочарование
Tudo junto, misturado, quase enlouqueci
Все вместе, смешалось, я чуть не сошла с ума
Muitas vezes tive que parar pra refletir
Мне много раз приходилось останавливаться, чтобы подумать
E agora me diz, qual é a graça?
И теперь скажи мне, в чем благодать?
A Graça se perdeu no ar, no mar
Благодать потерялась в воздухе, в море
Mas se a lua te mostrar
Но если луна тебе покажет
Por onde caminhar e você não se importar
Куда идти, а тебе будет все равно
Daí, talvez a lua suma de vez
Тогда, возможно, луна исчезнет навсегда
Pra dentro do mar, tentando se encontrar
В море, пытаясь найти себя
A Graça perdida, a Graça sofrendo
Благодать потеряна, благодать страдает
A Graça escondida, procura dentro
Благодать скрыта, поищи ее внутри
A Graça ferida nos seus sentimentos
Благодать ранена в твоих чувствах
A Graça coagida, aguarda o momento de voltar
Благодать под принуждением, ждет момента вернуться





Авторы: Luiza Caspary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.