Текст и перевод песни Luiza Caspary - Mira Tu Sonrisa

Mira Tu Sonrisa

Mira hace cuantos años estas a luchar
Mira las pequeñas cosas casi sin salida te hacen regresar
Mira como todo cambia despacio mientras tu vida pasa
Y siempre estas a empesar

Empiesa, tropesa, levanta, camina
Todo junto de una vez para creer que puedes
Recuerda, lamenta, llora; entendas
Todo empiesa otra vez para creer que puedes

Mirar al sol en la oscuridad,
Hacer el bien sin cuestionar,
Buscar la luz para mostrar
Tu sonrisa al mundo

Mirar al cielo a ver si hay estrellas a lucir
Pregunta a una dellas si esta dispuesta a ayudarte a encontrar
Mira como el viento cambia rapido
Pasa sin dejar respuestas y siempre estas a empesar.

Empiesa, tropesa, levanta, camina
Todo junto de una vez para creer que puedes
Recuerda, lamenta, llora; entendas
Todo empiesa otra vez para creer que puedes

Mirar al sol en la oscuridad,
Hacer el bien sin cuestionar,
Buscar la luz para mostrar
Tu sonrisa al mundo

Взгляни на свою улыбку

Взгляни, сколько лет ты борешься,
Взгляни, как мелочи, почти безвыходные, заставляют тебя возвращаться.
Взгляни, как все медленно меняется, пока твоя жизнь проходит,
И ты всегда начинаешь заново.

Начинаешь, спотыкаешься, встаешь, идешь.
Все сразу, чтобы поверить, что ты можешь.
Вспоминаешь, сожалеешь, плачешь; понимаешь,
Все начинается снова, чтобы поверить, что ты можешь.

Смотреть на солнце во тьме,
Делать добро, не задавая вопросов,
Искать свет, чтобы показать
Свою улыбку миру.

Смотреть на небо, увидеть, есть ли сияющие звезды,
Спросить одну из них, готова ли она помочь тебе найти,
Взгляни, как быстро меняется ветер,
Проходит, не оставляя ответов, и ты всегда начинаешь заново.

Начинаешь, спотыкаешься, встаешь, идешь.
Все сразу, чтобы поверить, что ты можешь.
Вспоминаешь, сожалеешь, плачешь; понимаешь,
Все начинается снова, чтобы поверить, что ты можешь.

Смотреть на солнце во тьме,
Делать добро, не задавая вопросов,
Искать свет, чтобы показать
Свою улыбку миру.