Текст и перевод песни Luiza Caspary - O Caminho Certo
Tira
o
açucar
põe
o
mel
Enlève
le
sucre,
mets
du
miel
Vem
adoçar
Viens
adoucir
Vem
adoçar
a
minha
vida
Viens
adoucir
ma
vie
Tira
a
pimenta
põe
o
sal
do
mar
Enlève
le
poivre,
mets
le
sel
de
mer
Vem
temperar
Viens
assaisonner
Vem
temperar
a
minha
vida
Viens
assaisonner
ma
vie
Vem
me
alimentar
Viens
me
nourrir
Vem
me
naturalizar
Viens
me
naturaliser
Traga
saúde,
traga
amor
Apporte
la
santé,
apporte
l'amour
Me
targa
fé,
muita
fé
Apporte-moi
la
foi,
beaucoup
de
foi
Vem
libertar
Viens
me
libérer
Vem
me
fazer
viajar
Viens
me
faire
voyager
Pra
outro
lugar
Vers
un
autre
endroit
Longe
daqui
Loin
d'ici
E
se
possível
Et
si
possible
Me
faz
voar
Fais-moi
voler
E
eu
preciso
de
carinho
J'ai
besoin
d'affection
E
eu
preciso
de
calor
J'ai
besoin
de
chaleur
E
eu
preciso
de
um
beijo
J'ai
besoin
d'un
baiser
Muita
paz
e
muito
amor
Beaucoup
de
paix
et
beaucoup
d'amour
Na
verdade
eu
preciso
é
de
você
En
vérité,
j'ai
besoin
de
toi
Você
que
é
eu
Toi
qui
es
moi
Eu
que
sou
você
Moi
qui
suis
toi
Por
isso
peço
toda
noite
C'est
pourquoi
je
te
le
demande
chaque
nuit
Antes
de
dormir
Avant
de
dormir
Pra
que
você
me
ajude
Pour
que
tu
m'aides
A
descobrir
À
découvrir
O
caminho
certo
Le
bon
chemin
A
escolha
perfeita
Le
choix
parfait
E
os
meus
olhos
se
fecham
Et
mes
yeux
se
ferment
Com
toda
certeza
Avec
certitude
O
caminho
certo
Le
bon
chemin
A
escolha
perfeita
Le
choix
parfait
E
os
meus
olhos
se
fecham
Et
mes
yeux
se
ferment
Com
a
luz
acesa
Avec
la
lumière
allumée
Tira
o
lixo
põe
o
que
há
de
bom
Enlève
les
déchets,
mets
ce
qu'il
y
a
de
bon
Vem
renovar
Viens
renouveler
Vem
reciclar
a
minha
vida
Viens
recycler
ma
vie
Deleta
o
ódio
deixa
a
paixão
Supprime
la
haine,
laisse
la
passion
Cuida
de
mim
Prends
soin
de
moi
Cuida
do
meu
coração
Prends
soin
de
mon
cœur
Não
deixa
eu
sentir
Ne
me
laisse
pas
sentir
Não
deixa
acreditar
Ne
me
laisse
pas
croire
Na
ilusão
À
l'illusion
Que
gosta
de
nos
enganar
Qui
aime
nous
tromper
Leva
embora
o
rancor
e
a
solidão
Emporte
la
rancœur
et
la
solitude
Eu
quero
ser
livre
Je
veux
être
libre
No
meio,dessa
multidão
Au
milieu
de
cette
foule
E
eu
preciso
de
carinho
J'ai
besoin
d'affection
E
eu
preciso
de
calor
J'ai
besoin
de
chaleur
E
eu
preciso
de
um
beijo
J'ai
besoin
d'un
baiser
Muita
paz
e
muito
amor
Beaucoup
de
paix
et
beaucoup
d'amour
Na
verdade
eu
preciso
é
de
você
En
vérité,
j'ai
besoin
de
toi
Voce
que
é
eu
Toi
qui
es
moi
Eu
que
sou
voce
Moi
qui
suis
toi
Por
isso
peço
toda
noite
C'est
pourquoi
je
te
le
demande
chaque
nuit
Antes
de
dormir
Avant
de
dormir
Pra
que
você
me
ajude
Pour
que
tu
m'aides
A
descobrir
À
découvrir
O
caminho
certo
Le
bon
chemin
A
escolha
perfeita
Le
choix
parfait
E
os
meus
olhos
se
fecham
Et
mes
yeux
se
ferment
Com
toda
certeza
Avec
certitude
O
caminho
certo
Le
bon
chemin
A
escolha
perfeita
Le
choix
parfait
E
os
meus
olhos
se
fecham
Et
mes
yeux
se
ferment
Com
a
luz
acesa
Avec
la
lumière
allumée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.