Текст и перевод песни Luiza Caspary - O Que Será de Nós

O Que Será de Nós

O que será de nós?
O que era certo se acabou
Os nossos caminhos mudaram
Foi tão pouco o que restou

Eu lembro de ter esperança
Essa foi embora e não voltou
E junto com ela foi embora
A confiança e o amor

Eu cresci, e entendi
Que a verdade sempre foi mentira
Me iludi, pra não ver
O que sempre esteve ali e eu não vi

Nada sobrou de mim
Nem mesmo o bom-humor sobreviveu
Tudo o que eu tinha eu perdi
E até agora não achei

Talvez se eu me esforçar
Talvez se eu lutar
Eu volte a ser
Quem eu era antes

Talvez se eu correr
Correr pro passado
Eu volte a achar certo
O que é errado

Eu cresci, e entendi
Que a verdade sempre foi mentira
Me iludi, pra não ver
O que sempre esteve ali e eu não vi.

What Will Become of Us

What will become of us?
What was right ended
Our paths have changed
There's so little left

I remember having hope
It's gone and hasn't returned
And with it went confidence
And love

I grew up and understood
That the truth was always a lie
I deluded myself, so I wouldn't see
What was always there, and I didn't see

Nothing is left of me
Not even my good humor survived
Everything I had I've lost
And until now, I haven't found it

Maybe if I try hard
Maybe if I fight
I'll get back to being
Who I was before

Maybe if I run
Run into the past
I'll find right again
What's wrong

I grew up and understood
That the truth was always a lie
I deluded myself, so I wouldn't see
What was always there, and I didn't see.