Текст и перевод песни Luiza Caspary - O Que Será de Nós

O Que Será de Nós

O que será de nós?
O que era certo se acabou
Os nossos caminhos mudaram
Foi tão pouco o que restou

Eu lembro de ter esperança
Essa foi embora e não voltou
E junto com ela foi embora
A confiança e o amor

Eu cresci, e entendi
Que a verdade sempre foi mentira
Me iludi, pra não ver
O que sempre esteve ali e eu não vi

Nada sobrou de mim
Nem mesmo o bom-humor sobreviveu
Tudo o que eu tinha eu perdi
E até agora não achei

Talvez se eu me esforçar
Talvez se eu lutar
Eu volte a ser
Quem eu era antes

Talvez se eu correr
Correr pro passado
Eu volte a achar certo
O que é errado

Eu cresci, e entendi
Que a verdade sempre foi mentira
Me iludi, pra não ver
O que sempre esteve ali e eu não vi.

Что с нами будет?

Что с нами будет?
То, что было верно, кончилось.
Наши пути разошлись.
Так мало осталось.

Я помню, как надеялась.
Эта надежда ушла и не вернулась.
И вместе с ней ушли
Доверие и любовь.

Я повзрослела и поняла,
Что правда всегда была ложью.
Я обманывала себя, чтобы не видеть
То, что всегда было рядом, а я не замечала.

От меня ничего не осталось.
Даже хорошее настроение не выжило.
Всё, что у меня было, я потеряла.
И до сих пор не нашла.

Может быть, если я постараюсь,
Может быть, если я буду бороться,
Я снова стану
Той, кем была раньше.

Может быть, если я побегу,
Побегу в прошлое,
Я снова буду считать правильным
То, что неправильно.

Я повзрослела и поняла,
Что правда всегда была ложью.
Я обманывала себя, чтобы не видеть
То, что всегда было рядом, а я не замечала.