Текст и перевод песни Luiza Caspary - Sinais
Não
olhe
desse
jeito
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Não
me
encare
assim
Ne
me
fixe
pas
comme
ça
Eu
não
te
dou
o
direito
Je
ne
te
donne
pas
le
droit
De
ter
pena
de
mim
D'avoir
pitié
de
moi
Me
deixe
ficar
só
Laisse-moi
être
seule
Se
precisar
eu
chamo
Si
j'ai
besoin
de
quelque
chose,
j'appellerai
Preciso
desse
tempo
J'ai
besoin
de
ce
temps
Preciso
fazer
planos
J'ai
besoin
de
faire
des
plans
Vou
mergulhar
Je
vais
plonger
Bem
fundo
pra
eu
me
encontrar
Au
plus
profond
de
moi
pour
me
retrouver
Entrar
na
dança
Entrer
dans
la
danse
Deixar
a
vida
me
levar
Laisser
la
vie
me
porter
Eu
não
notei
Je
n'ai
pas
remarqué
Os
sinais
que
o
universo
me
mandou
Les
signes
que
l'univers
m'a
envoyés
São
reais
Ils
sont
réels
Mais
que
o
brilho
das
estrelas
e
do
sol
Plus
que
l'éclat
des
étoiles
et
du
soleil
Eu
não
notei
Je
n'ai
pas
remarqué
Os
sinais
que
o
universo
me
mandou
Les
signes
que
l'univers
m'a
envoyés
São
reais
Ils
sont
réels
Mais
que
o
brilho
das
estrelas
e
do
sol
Plus
que
l'éclat
des
étoiles
et
du
soleil
Quero
dormir
sentada
Je
veux
dormir
assise
Assim
me
sinto
bem
Je
me
sens
bien
comme
ça
Respeite
o
meu
corpo
Respecte
mon
corps
Ele
sabe
o
que
quer
Il
sait
ce
qu'il
veut
Me
deixe
ficar
séria
Laisse-moi
être
sérieuse
Respeite
meu
humor
Respecte
mon
humeur
Você
não
tem
meu
riso
Tu
n'as
pas
mon
rire
Mas
tem
o
meu
amor
Mais
tu
as
mon
amour
Vou
mergulhar
Je
vais
plonger
Bem
fundo
pra
eu
me
encontrar
Au
plus
profond
de
moi
pour
me
retrouver
Entrar
na
dança
Entrer
dans
la
danse
Deixar
a
vida
me
levar
Laisser
la
vie
me
porter
Eu
não
notei
Je
n'ai
pas
remarqué
Os
sinais
que
o
universo
me
mandou
Les
signes
que
l'univers
m'a
envoyés
São
reais
Ils
sont
réels
Mais
que
o
brilho
das
estrelas
e
do
sol
Plus
que
l'éclat
des
étoiles
et
du
soleil
Eu
não
notei
Je
n'ai
pas
remarqué
Os
sinais
que
o
universo
me
mandou
Les
signes
que
l'univers
m'a
envoyés
São
reais
Ils
sont
réels
Mais
que
o
brilho
das
estrelas
e
do
sol
Plus
que
l'éclat
des
étoiles
et
du
soleil
Não
olhe
desse
jeito
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Não
me
encare
assim
Ne
me
fixe
pas
comme
ça
Eu
não
te
dou
o
direito
Je
ne
te
donne
pas
le
droit
De
ter
pena
de
mim
D'avoir
pitié
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.