Текст и перевод песни Luiza Casé - Pensamentos
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Nada
Ничего
Pra
oferecer
Чтобы
предложить
Nada
Ничего
E
o
tempo
me
desfaz
И
время
меня
разрушает
Eu
esqueço
o
que
dizer
Я
забываю,
что
сказать
Esperando
respostas
В
ожидании
ответов
Quanto
tempo
atravessa
o
meu
corpo
Сколько
времени
проходит
сквозь
мое
тело
Este
corpo?
Это
тело?
Nada
vai
tirar
isso
de
mim
Ничто
не
отнимет
этого
у
меня
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Minha
casa
Своего
дома
Tenho
uma
similar
У
меня
есть
похожий
Que
posso
chamar
Который
я
могу
назвать
De
quase
minha
Почти
своим
Eu
me
sinto
Я
чувствую
себя
Jogada
no
vazio
Брошенной
в
пустоту
Sem
esperança
Без
надежды
Acordo
Просыпаюсь
No
meio
de
pensamentos
Среди
мыслей
Que
me
tiram
de
sintonia
Которые
сбивают
меня
с
толку
Queria
pertencer
Хотела
бы
принадлежать
À
alguma
causa,
alguma
coisa
Какому-то
делу,
чему-то
Que
me
desse
sentido
Что
дало
бы
мне
смысл
Tanta
informação
estampada
Так
много
напечатанной
информации
Falta
espaço
pras
ideias
Не
хватает
места
для
идей
Procuro
sempre
ouvir
Я
всегда
стараюсь
услышать
A
voz
que
me
traz
boas
lembranças
Голос,
который
приносит
мне
хорошие
воспоминания
Nada
vai
tirar
isso
de
mim
Ничто
не
отнимет
этого
у
меня
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Esperança
de
que
vai
dar
tudo
certo
Надежды,
что
все
будет
хорошо
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Confiança
de
que
vou
cumprir
o
que
me
propus
Уверенности,
что
я
выполню
то,
что
задумала
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Força
pra
transgredir
as
regras
e
construir
meu
equilíbrio
Силы,
чтобы
нарушить
правила
и
обрести
равновесие
Eu
não
tenho
У
меня
нет
Clareza
do
que
devo
fazer
pra
me
fazer
feliz
Ясности
в
том,
что
я
должна
делать,
чтобы
сделать
себя
счастливой
Nada
vai
tirar
isso
de
mim
Ничто
не
отнимет
этого
у
меня
Dance
Танцуй
A
não
ser
a
minha
voz...
(livre,
falar
o
que
precisar
na
hora)
Кроме
моего
голоса...
(свободного,
говорить
то,
что
нужно,
когда
нужно)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.