Luiza Possi - Aventura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luiza Possi - Aventura




Aventura
Aventure
São palavras
Ce ne sont que des mots
Que eu não vou acreditar
Que je ne vais pas croire
Vejo no seu olhar
Je vois dans ton regard
Que sabe amar
Que tu sais aimer
Eu vi você sair
Je t'ai vu partir
Não tentei te segurar
Je n'ai pas essayé de te retenir
Cuidei do meu jardim
J'ai pris soin de mon jardin
Pra ele te buscar
Pour qu'il te cherche
Mesmo sem poder te ver
Même sans pouvoir te voir
Teu cheiro sempre esteve aqui
Ton parfum était toujours
Me levando pra você
Me ramenant à toi
Quem diria
Qui aurait cru
A aventura
L'aventure
Fosse te prender aqui
Te retiendrait ici
Dos meus braços fiz o mundo
J'ai fait du monde de mes bras
E não tem porque fugir
Et il n'y a aucune raison de fuir
Quem diria
Qui aurait cru
A aventura
L'aventure
Fosse te prender aqui
Te retiendrait ici
Dos meus braços fiz o mundo
J'ai fait du monde de mes bras
E não tem porque fugir
Et il n'y a aucune raison de fuir
São palavras
Ce ne sont que des mots
Que eu não vou acreditar
Que je ne vais pas croire
Vejo no seu olhar
Je vois dans ton regard
Que sabe amar
Que tu sais aimer
Eu vi você sair não tentei te segurar
Je t'ai vu partir je n'ai pas essayé de te retenir
Cuidei do meu jardim
J'ai pris soin de mon jardin
Pra ele te buscar
Pour qu'il te cherche
Mesmo sem poder te ver
Même sans pouvoir te voir
Teu cheiro sempre esteve aqui
Ton parfum était toujours
Me levando pra você
Me ramenant à toi
Quem diria
Qui aurait cru
A aventura
L'aventure
Fosse te prender aqui
Te retiendrait ici
Dos meus braços fiz o mundo
J'ai fait du monde de mes bras
E não tem porque fugir
Et il n'y a aucune raison de fuir
Quem diria
Qui aurait cru
A aventura
L'aventure
Fosse te prender aqui
Te retiendrait ici
Dos meus braços fiz o mundo
J'ai fait du monde de mes bras
E não tem porque fugir
Et il n'y a aucune raison de fuir





Авторы: Luiza Possi Gadelha, / Thiaguinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.