Текст и перевод песни Luiza Possi - D. C.

D. C.

Um dia desses você vai lembrar
Vai se perguntar como teria sido comigo
E algum tempo você vai gastar
E se torturar que não devia ter partido

Nunca cheguei na sua hora certa
Acreditei em palavras doces, meia-noite

Quando for pensar em mim
Vou estar bem longe vivendo um sonho
Que eu tive por nós dois
Numa bem melhor, vou estar do lado
De uma pessoa de sorte

Se arrepende, mas torce por mim
Se arrepende, mas torce por mim, yeah

Nunca cheguei na sua hora certa
Acreditei em palavras doces, meia-noite

Quando for pensar em mim
Vou estar bem longe vivendo um sonho
Que eu tive por nós dois
Numa bem melhor, vou estar do lado
De um cara de sorte

Se arrepende, mas torce por mim
Se arrepende, mas torce por mim, yeah

Se arrepende, torce por mim
Se arrepende, mas
Quando for pensar em mim

D. C.

Un jour de ces jours, tu te souviendras
Tu te demanderas comment ça aurait été avec moi
Et tu passeras un certain temps
Et tu te tortureras en te disant que tu n'aurais pas dû partir

Je n'ai jamais été là au bon moment
J'ai cru aux paroles douces, à minuit

Quand tu penseras à moi
Je serai loin, en train de vivre un rêve
Que j'ai fait pour nous deux
Dans un endroit bien meilleur, je serai du côté
D'une personne chanceuse

Tu te repends, mais tu me soutiens
Tu te repends, mais tu me soutiens, ouais

Je n'ai jamais été là au bon moment
J'ai cru aux paroles douces, à minuit

Quand tu penseras à moi
Je serai loin, en train de vivre un rêve
Que j'ai fait pour nous deux
Dans un endroit bien meilleur, je serai du côté
D'un homme chanceux

Tu te repends, mais tu me soutiens
Tu te repends, mais tu me soutiens, ouais

Tu te repends, tu me soutiens
Tu te repends, mais
Quand tu penseras à moi