Luiza Possi - Desculpe o Auê - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luiza Possi - Desculpe o Auê




Desculpe o Auê
Excuse-moi pour le remue-ménage
Desculpe o auê
Excuse-moi pour le remue-ménage
Eu não queria magoar você
Je ne voulais pas te faire de mal
Foi ciúme sim, fiz greve de fome
C'était de la jalousie, oui, j'ai fait grève de la faim
Guerrilhas, motim, perdi a cabeça
Guerres, mutinerie, j'ai perdu la tête
Esqueça ...
Oublie...
Desculpe o auê
Excuse-moi pour le remue-ménage
Eu não queria magoar você
Je ne voulais pas te faire de mal
Foi ciúme sim, fiz greve de fome
C'était de la jalousie, oui, j'ai fait grève de la faim
Guerrilhas, motim, perdi a cabeça
Guerres, mutinerie, j'ai perdu la tête
Esqueça ...
Oublie...
Da próxima vez eu me mando
La prochaine fois, je m'en vais
Que se dane meu jeito inseguro
Que ma façon d'être peu sûre d'elle aille se faire voir
Nosso amor vale tanto
Notre amour vaut tellement
Por você vou roubar
Pour toi, je vais voler
Os anéis de Saturno...
Les anneaux de Saturne...
Desculpe o auê
Excuse-moi pour le remue-ménage
Eu não queria magoar você
Je ne voulais pas te faire de mal
Foi ciúme sim, fiz greve de fome
C'était de la jalousie, oui, j'ai fait grève de la faim
Guerrilhas, motim, perdi a cabeça
Guerres, mutinerie, j'ai perdu la tête
Esqueça ...
Oublie...
Da próxima vez eu me mando
La prochaine fois, je m'en vais
Que se dane meu jeito inseguro
Que ma façon d'être peu sûre d'elle aille se faire voir
Nosso amor vale tanto
Notre amour vaut tellement
Por você vou roubar
Pour toi, je vais voler
Os anéis de Saturno...
Les anneaux de Saturne...
Da próxima vez eu me mando
La prochaine fois, je m'en vais
Da próxima vez eu me mando, é
La prochaine fois, je m'en vais, oui
Da próxima vez eu me mando
La prochaine fois, je m'en vais
Da próxima vez
La prochaine fois





Авторы: Rita Lee, Roberto De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.