Luiza Possi - Esperando a Hora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luiza Possi - Esperando a Hora




Esperando a Hora
Waiting for the Time
Não é o tempo que chora não
It's not time that cries
É a chuva que cai
It's just the falling rain
Não é a lua fora não
It's not the moon out there
É a falta que faz
It's just the void it leaves
O sorriso de um filho, o abraço de um pai
A child's smile, a father's embrace
Não é o tempo que voa não
It's not time that flies
É a saudade que aperta
It's longing that tightens
Não é o tempo que escapa pelas mãos
It's not time that slips through our hands
É o fim dessa festa
It's just the end of this party
Uma vida que acaba aqui, enquanto outra começa
A life that ends here, as another begins
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de te conhecer, ah, ah, ah, ah
Waiting for the time to meet you, ah, ah, ah, ah
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de poder te ver, agora
Waiting for the time to see you, now
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de te conhecer, ah, ah, ah, ah
Waiting for the time to meet you, ah, ah, ah, ah
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de poder te ver, agora
Waiting for the time to see you, now
Não é o tempo que falta não
It's not time that's missing
É o que nos falta viver
It's what we have left to live
Não é o tempo que corre pelo chão
It's not time that runs on the ground
Quando começa a chover
When it starts to rain
O que nos faz sentir vivos, somos eu e você
What makes us feel alive, it's you and me
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de te conhecer, ah, ah, ah, ah
Waiting for the time to meet you, ah, ah, ah, ah
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de poder te ver, agora
Waiting for the time to see you, now
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de te conhecer, ah, ah, ah, ah
Waiting for the time to meet you, ah, ah, ah, ah
Eu esperando a hora
I'm just waiting for the time
Esperando a hora de poder te ver
Waiting for the time to see you
De te ver brincar, de te ver correr
To see you play, to see you run
De te ver viver, o que tiver que ser
To see you live, whatever it may be
De te ver sorrir, de te ver dançar
To see you smile, to see you dance
De te ver amar quem quiser amar
To see you love whoever you want to love
Não é o tempo que falta não
It's not time that's missing
É o que nos falta viver
It's what we have left to live
Não é o tempo que corre pelo chão
It's not time that runs on the ground
Quando começa a chover
When it starts to rain
O que nos faz sentir vivos, somos eu e você
What makes us feel alive, it's you and me





Авторы: Sérgio De Britto Alvares Affonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.