Luiza Possi - Eu sou Assim (Don't Trip on Me) [House Edit] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luiza Possi - Eu sou Assim (Don't Trip on Me) [House Edit]




Eu sou Assim (Don't Trip on Me) [House Edit]
Я такая (Не споткнись обо мне) [House Edit]
Eu não sou
Я не такая,
Como você viu
Какой ты меня увидел.
Eu não sei dizer
Я не могу сказать,
O que você pediu
Чего ты просил.
Mas a vida voltas
Но жизнь делает повороты,
Ela sempre
Она всегда их делает,
E tudo pode mudar
И всё может измениться.
Então deixe assim
Так что оставь всё как есть.
Até onde o amor
Как далеко
Deve ir
Должна идти любовь,
Pra ouvir a voz
Чтобы услышать голос,
Que te faz sorrir
Который заставляет тебя улыбаться?
Ninguém vai me dizer
Никто не скажет мне,
Como deve ser
Как должно быть.
O destino vai decidir
Судьба решит.
Eu sou assim
Я такая.
Se você quer ficar
Если ты хочешь остаться,
Nunca vai saber onde vou
Ты никогда не узнаешь, куда я иду.
Eu sou assim
Я такая.
O que parece ser não é o que sou
То, чем кажусь, не есть то, кто я.
Eu sou assim
Я такая.
Não quero me enganar nem te machucar
Я не хочу обманывать себя или ранить тебя,
Mas quando eu for não olhe pra mim
Но когда я уйду, не смотри на меня.
Eu sou assim
Я такая.
Se eu pudesse explicar
Если бы я могла объяснить
O amor com palavras
Любовь словами,
Pra te falar
Чтобы рассказать тебе,
Mas não perco o meu tempo
Но я не трачу свое время,
Deixo o tempo ganhar
Позволяю времени выиграть,
Mas um tempo pra mim
Еще немного времени для меня.
Eu sou assim
Я такая.
Se você quer ficar
Если ты хочешь остаться,
Nunca vai saber onde vou
Ты никогда не узнаешь, куда я иду.
Eu sou assim
Я такая.
O que parece ser não é o que sou
То, чем кажусь, не есть то, кто я.
Eu sou assim
Я такая.
Não quero me enganar nem te machucar
Я не хочу обманывать себя или ранить тебя,
Mas quando eu for não olhe pra mim
Но когда я уйду, не смотри на меня.
Eu sou assim
Я такая.
Olha eu pensei
Знаешь, я думала,
Que de ninguém
Что ни в ком
Eu nunca precisei
Я никогда не нуждалась.
Mas quando vi você
Но когда я увидела тебя,
Descobri que eu me enganei
Я поняла, что ошибалась.
Eu sou assim
Я такая.
Se você quer ficar
Если ты хочешь остаться,
Nunca vai saber onde vou
Ты никогда не узнаешь, куда я иду.
Eu sou assim
Я такая.
O que parece ser não é o que sou
То, чем кажусь, не есть то, кто я.
Eu sou assim
Я такая.
Não quero me enganar nem te machucar
Я не хочу обманывать себя или ранить тебя,
Mas quando eu for não olhe pra mim
Но когда я уйду, не смотри на меня.
Eu sou assim
Я такая.
Se você quer ficar
Если ты хочешь остаться,
Nunca vai saber onde vou
Ты никогда не узнаешь, куда я иду.
Eu sou assim
Я такая.
O que parece ser não é o que sou
То, чем кажусь, не есть то, кто я.
Eu sou assim
Я такая.
Não quero me enganar nem te machucar
Я не хочу обманывать себя или ранить тебя,
Mas quando eu for não olhe pra mim
Но когда я уйду, не смотри на меня.
Eu sou assim
Я такая.
Se você quer ficar
Если ты хочешь остаться,
Nunca vai saber onde vou
Ты никогда не узнаешь, куда я иду.
Eu sou assim
Я такая.
O que parece ser não é o que sou
То, чем кажусь, не есть то, кто я.
Eu sou assim
Я такая.
Não quero me enganar nem te machucar
Я не хочу обманывать себя или ранить тебя,
Mas quando eu for não olhe pra mim
Но когда я уйду, не смотри на меня.
Eu sou assim
Я такая.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.