Текст и перевод песни Luiza Possi - O Portão

O Portão

Eu cheguei em frente ao portão
Meu cachorro me sorriu latindo
Minhas malas coloquei no chão
Eu voltei!

Tudo estava igual como era antes
Quase nada se modificou
Acho que só eu mesmo mudei
E voltei

Eu voltei
Agora pra ficar
Porque aqui
Aqui é meu lugar

Eu voltei
Pras coisas que eu deixei
Eu voltei

Sem saber depois de tanto tempo
Se havia alguém à minha espera
Passos indecisos caminhei
E parei

Eu voltei
Agora pra ficar
Porque aqui
Aqui é meu lugar

Eu voltei
Pras coisas que eu deixei
Eu voltei

Eu voltei
Agora pra ficar
Porque aqui
Aqui é meu lugar

Eu voltei
Pras coisas que eu deixei
Eu voltei

Quando vi que dois braços abertos
Me abraçavam como antigamente
Tanto quis dizer e não falei
Eu chorei

Eu voltei
Agora pra ficar
Porque aqui
Aqui é meu lugar

Eu voltei
Pras coisas que eu deixei
Eu voltei

Eu voltei
Agora pra ficar
Porque aqui
Aqui é meu lugar

Eu voltei
Pras coisas que eu deixei
Eu voltei

Boa noite, São Paulo!
É muito emocionante tá aqui 10 anos depois!

Ворота

Я подошла к воротам
Моя собака завиляла хвостом и залаяла, приветствуя меня
Я поставила чемоданы на землю
Я вернулась!

Всё было таким же, как прежде
Почти ничего не изменилось
Кажется, изменилась только я
И вернулась

Я вернулась
Теперь, чтобы остаться
Потому что здесь
Здесь моё место

Я вернулась
К тому, что оставила
Я вернулась

Не зная, спустя столько времени
Ждет ли меня кто-нибудь
Неуверенными шагами я шла
И остановилась

Я вернулась
Теперь, чтобы остаться
Потому что здесь
Здесь моё место

Я вернулась
К тому, что оставила
Я вернулась

Я вернулась
Теперь, чтобы остаться
Потому что здесь
Здесь моё место

Я вернулась
К тому, что оставила
Я вернулась

Когда я увидела раскрытые объятия
Обнимающие меня, как раньше
Так много хотела сказать, но не смогла
Я заплакала

Я вернулась
Теперь, чтобы остаться
Потому что здесь
Здесь моё место

Я вернулась
К тому, что оставила
Я вернулась

Я вернулась
Теперь, чтобы остаться
Потому что здесь
Здесь моё место

Я вернулась
К тому, что оставила
Я вернулась

Добрый вечер, Сан-Паулу!
Так волнительно быть здесь 10 лет спустя!