Luiza Possi - Ultimo Adeus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luiza Possi - Ultimo Adeus




Ultimo Adeus
Последнее прощание
A partir de agora você me abala
С этого момента ты меня задеваешь,
Mas não me anula
Но не уничтожаешь.
Eu fui embora e você ainda fala
Я уже ушла, а ты всё ещё говоришь,
Que quer que eu te engula
Что хочешь меня поглотить.
Está confirmado nada foi errado
Подтверждаю, ничего не было неправильно.
Você é sozinha
Ты остался один.
Não levei teu ouro tão fundamental
Я не взяла твоё золото, такое важное
Pra vida de rainha
Для жизни короля.
Me deixa viver
Позволь мне жить,
É o que eu te peço
Это всё, о чём я тебя прошу.
Escute meu último adeus
Выслушай моё последнее прощание,
É assim que eu me despeço
Так я с тобой прощаюсь.
Mas chegou a hora de acertar as contas
Но пришло время тебе свести счёты
Com a sua própria vida
Со своей собственной жизнью.
Se olhar no espelho e encarar seu medo
Посмотри в зеркало и посмотри в лицо своему страху,
Beco sem saída
Тупик.
É... eu sempre escrevi e vivi desse jeito cruel
Да... я всегда писала и жила так жестоко,
As mesmas palavras sutis sobre o mesmo papel
Те же тонкие слова на том же листе бумаги.
Me deixa viver
Позволь мне жить,
É o que eu te peço
Это всё, о чём я тебя прошу.
Escute meu último adeus
Выслушай моё последнее прощание,
É assim que eu me despeço
Так я с тобой прощаюсь.
Me disperso
Я исчезаю.





Авторы: Paulo Correa De Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.