Luizor EIM - En Un Futuro - перевод текста песни на французский

En Un Futuro - Luizor EIMперевод на французский




En Un Futuro
Dans un futur
Esos ojos que tu tienes que me enamoran
Ces yeux que tu as, qui me font tomber amoureux
Esos labios que me llaman y mi devoran
Ces lèvres qui m'appellent et me dévorent
Es que ansió por tenerte
J'ai tellement envie de t'avoir
Por decirle a la gente
De le dire aux gens
Que siendo dos, nos hacemos uno
Que, en étant deux, nous devenons un
Abrimos el corazón
Ouvrons notre cœur
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Por escribir
À écrire
Solos tu y yo
Seuls toi et moi
Un futuro por venir
Un futur à venir
Solos tu y yo
Seuls toi et moi
Otra canción for you
Une autre chanson pour toi
Porque siempre me enamora
Parce que tu me fais toujours tomber amoureux
Nadie como tu
Personne comme toi
Que robe mi alma a cada hora
Qui vole mon âme à chaque heure
Con verte
En te voyant
Me llevas a otra parte
Tu m'emmenes ailleurs
Me vuelas la mente
Tu me fais perdre la tête
Solo pienso al besarte
Je ne pense qu'à t'embrasser
Un futuro para ti, a lado de mi
Un avenir pour toi, à mes côtés
El final feliz
Le happy end
Que me des el si
Que tu me dises oui
Para compartir
Pour partager
Lo que falta por vivir
Ce qu'il reste à vivre
Con verte
En te voyant
Perfeccion, obra de arte
Perfection, œuvre d'art
Eres diferente
Tu es différente
Sin dejar de amarte
Sans jamais cesser de t'aimer
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Por escribir
À écrire
Solos tu y yo
Seuls toi et moi
Un futuro por venir
Un futur à venir
Solos tu y yo
Seuls toi et moi
Solamente nosotros
Seulement nous
Que la vida prospera
Que la vie prospère
Compartiendo metas
Partageant des objectifs
Compartiendo la vida entera
Partageant toute la vie
Estando en alegrías
En étant dans la joie
Estando entre las penas
En étant dans la peine
Ser esa persona
Être cette personne
Que me libera de mil cadenas
Qui me libère de mille chaînes
Habitas en mi mente
Tu habites dans mon esprit
No paro de pensarte
Je n'arrête pas de penser à toi
Y aveces siento
Et parfois je sens
Que no hago lo suficiente
Que je ne fais pas assez
Mi amor cada día crece
Mon amour grandit chaque jour
No conoce limite
Il ne connaît pas de limites
Y somos fruto de el amor
Et nous sommes le fruit de l'amour
De el amor
De l'amour
Esos ojos que tu tienes que me enamoran
Ces yeux que tu as, qui me font tomber amoureux
Esos labios que me llaman y mi deboran
Ces lèvres qui m'appellent et me dévorent
Esque ansio por tenerte
J'ai tellement envie de t'avoir
Por decirle a la gente
De le dire aux gens
Que siendo dos, nos hacemos uno
Que, en étant deux, nous devenons un
Abrimos el corazon
Ouvrons notre cœur
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Significas todo en mi
Tu comptes pour tout pour moi
Tener un futuro a lado de ti
Avoir un avenir à tes côtés
Parte de mi vida
Une partie de ma vie
Una historia por escribir
Une histoire à écrire
Por escribir
À écrire
Solos tu y yo
Seuls toi et moi
Un futuro por venir
Un futur à venir
Solos tu y yo
Seuls toi et moi





Авторы: Luis Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.