Текст и перевод песни Luizor EIM feat. Tayro Castro - Gema

Gema

Y esta vez que te hizo
Que regresas aquí
Olvídate de el, no trae nada bien

El no sabe que en las noches me acompañas
Y que solo a mi me extrañas
En este amor de tres
Porque el solo te engaña y te daña
Conocemos bien sus mañas
Dile adios de una vez

Anelo los momentos que me das
Y ya amo los que aun me vas a dar
Me vale lo que hagamos por tenerte cerca otra vez
Mis labios tienen hambre y el banquete es tu boca
No hay manicomio que te llame loca
Eso fue ayer y es que el amor aloca, baby

El no sabe que en las noches me acompañas
Y que solo a mi me extrañas
En este amor de tres
Porque el solo te engaña y te daña
Conocemos bien sus mañas
Dile adios de una vez

Llamas pa aliviar tu dolor
Pero para eso es te doy mi amor
Para eso es te doy mi amor
Aunque día a día, cometas el mismo error
Y lo escogas, aun sere superior
Por saber tratar a tu corazón
Y el alla, bien no te trata
Y tu le da una medalla
A esa mierda de canalla
Lo se, y me disculpo
Me pase de la raya pero es que

No te valora varias ve es ha te engaño
A cada hora un mensaje que otra vez daño
Disculpa el atrevimiento
Escápate ahora aprovecha el momento
Te despides de el y después te vas conmigo
Tu mi gema del alma el Thanos mi enemigo
No te conviene te lo dicen tus amigos
Tus familiares del mal trato son testigos

Y si, me alegra verte
Pero ojala pudiera influir tu mente
No tengo que ser yo, pero deja ese demente
Olvídate de el, no trae nada bien

El no sabe que en las noches me acompañas
Y que solo a mi me extrañas
En este amor de tres
Porque el solo te engaña y te daña
Conocemos bien sus mañas
Dile adios de una vez

Llamas pa aliviar tu dolor
Pero para eso es te doy mi amor
Para eso es te doy mi amor

Gema

Et cette fois, ce qu'il t'a fait
Qui te ramène ici
Oublie-le, il ne t'apporte rien de bon

Il ne sait pas que tu me tiens compagnie la nuit
Et que tu ne me manques qu'à moi
Dans cet amour à trois
Parce qu'il ne fait que te tromper et te blesser
Nous connaissons bien ses manigances
Dis-lui au revoir une fois pour toutes

Je désire les moments que tu me donnes
Et j'aime déjà ceux que tu vas me donner
Je me fiche de ce que nous faisons pour te retrouver près de moi
Mes lèvres ont faim et le festin est ta bouche
Il n'y a pas d'asile qui te qualifiera de folle
C'était hier, et l'amour rend fou, bébé

Il ne sait pas que tu me tiens compagnie la nuit
Et que tu ne me manques qu'à moi
Dans cet amour à trois
Parce qu'il ne fait que te tromper et te blesser
Nous connaissons bien ses manigances
Dis-lui au revoir une fois pour toutes

Tu appelles pour soulager ta douleur
Mais c'est pour ça que je te donne mon amour
C'est pour ça que je te donne mon amour
Même si jour après jour, tu commets la même erreur
Et que tu le choisis, je serai quand même supérieur
Pour savoir comment traiter ton cœur
Et lui, il ne te traite pas bien
Et tu lui donnes une médaille
À cette saleté de vaurien
Je sais, et je m'excuse
J'ai dépassé les bornes, mais c'est que

Il ne te valorise pas, il t'a trompé plusieurs fois
À chaque heure, un message qui fait mal encore
Excuse mon audace
Échappe-toi maintenant, profite de l'instant
Tu lui dis au revoir et ensuite tu pars avec moi
Toi, ma gemme d'âme, lui, le Thanos, mon ennemi
Il ne te convient pas, tes amis te le disent
Tes proches sont témoins de son mauvais traitement

Et oui, je suis heureux de te voir
Mais j'aimerais pouvoir influencer ton esprit
Je n'ai pas besoin d'être moi, mais quitte ce fou
Oublie-le, il ne t'apporte rien de bon

Il ne sait pas que tu me tiens compagnie la nuit
Et que tu ne me manques qu'à moi
Dans cet amour à trois
Parce qu'il ne fait que te tromper et te blesser
Nous connaissons bien ses manigances
Dis-lui au revoir une fois pour toutes

Tu appelles pour soulager ta douleur
Mais c'est pour ça que je te donne mon amour
C'est pour ça que je te donne mon amour