Labios - Luizor EIM перевод на немецкий

Labios

Aún recuerdo aquella vez cuando éramos niños
Que un beso nos dimos
Y después de tantos años
Dime si haz pensando que pasaría si lo hacemos otra vez

Pa′ ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa' ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Tú, tú
Haz hecho que mi cuerpo se eleve
Siete minutos en el paraíso
Juego de niños solamente algo leve

Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada
Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada

Como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa′ ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Me lo imagine cuando te vi
Nunca nadie eso me ha hecho sentir
Una experiencia nueva para mi
Que aún guardo en los recuerdos
Tanto he pensado yo
Otro beso tuyo es lo que pido
Si tienes ganas solo dímelo
O dejemos la inocencia intacta

Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada
Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada

Como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa' ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Lippen

Ich erinnere mich noch an damals, als wir Kinder waren
Dass wir uns einen Kuss gaben
Und nach so vielen Jahren
Sag mir, ob du darüber nachgedacht hast, was passieren würde, wenn wir es wieder tun

Um zu sehen, wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen
Um zu sehen, wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen

Du, du
Hast meinen Körper schweben lassen
Sieben Minuten im Paradies
Ein Kinderspiel, nur etwas Leichtes

Ich bin immer noch so schüchtern
Aber ich erinnere mich noch an diese Szene
Meine Hände, die schwitzten
Du hast mich aus heiterem Himmel geküsst
Ich bin immer noch so schüchtern
Aber ich erinnere mich noch an diese Szene
Meine Hände, die schwitzten
Du hast mich aus heiterem Himmel geküsst

Wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen
Um zu sehen, wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen

Ich habe es mir vorgestellt, als ich dich sah
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Eine neue Erfahrung für mich
Die ich noch in Erinnerung behalte
Ich habe so viel darüber nachgedacht
Ein weiterer Kuss von dir ist es, worum ich bitte
Wenn du Lust hast, sag es mir einfach
Oder lassen wir die Unschuld unberührt

Ich bin immer noch so schüchtern
Aber ich erinnere mich noch an diese Szene
Meine Hände, die schwitzten
Du hast mich aus heiterem Himmel geküsst
Ich bin immer noch so schüchtern
Aber ich erinnere mich noch an diese Szene
Meine Hände, die schwitzten
Du hast mich aus heiterem Himmel geküsst

Wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen
Um zu sehen, wie es sich anfühlt
Deine Lippen wieder mit meinen Lippen
Die Neugier nagt langsam
Komm, lass uns diesen Zweifel endlich ausräumen