Текст и перевод песни Luizor EIM - Let's Try

Let's Try

Do you even remember how we met
When did we realize we we're being more than friends
When did I hold you? When did we have our first kiss
I never stopped you knowing it would lead to this

I knew the risk that I was taking
I knew that this could break apart
I really thought that we could start something
I hoped that it was worth a shot

And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up
And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up

Your eyes show a little bit of me in you
And that smile, takes me higher than any blunt could
Goodbyes and his
All the memories that we once drew
But tonight a new story written by us two

Do you even remember what you said
When you first saw me, the first time you held my hand
Our first time drinking, we were strolling on our way
Walking down town, taking advantage of the day

I knew the risk that I was taking
I knew that this could break apart
I really thought that we could start something
I hoped that it was worth a shot

And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up
And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up
Now you've entered my mind
Making way to my heart
You don't even have to say anything
Its the things that you do
The way that you act
All of it shows what your feeling
And falling hard
And falling harder every time

I knew the risk that I was taking
I knew that this could break apart
I really thought that we could start something
I hoped that it was worth a shot

And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up
And it was, yes it was
Now I'm in love
Fought through it all
No, we never gave up

Essayons

Te souviens-tu même de notre rencontre ?
Quand avons-nous réalisé que nous étions plus que des amis ?
Quand t'ai-je prise dans mes bras ? Quand avons-nous eu notre premier baiser ?
Je ne t'ai jamais empêché de savoir que cela mènerait à cela.

Je connaissais le risque que je prenais.
Je savais que cela pouvait se briser.
Je pensais vraiment que nous pouvions commencer quelque chose.
J'espérais que cela valait la peine d'essayer.

Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.
Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.

Tes yeux montrent un peu de moi en toi.
Et ce sourire, il me fait monter plus haut que n'importe quel joint.
Au revoir et à lui.
Tous les souvenirs que nous avons dessinés autrefois.
Mais ce soir, une nouvelle histoire écrite par nous deux.

Te souviens-tu même de ce que tu as dit ?
Quand tu m'as vu pour la première fois, la première fois que tu as tenu ma main.
Notre première fois à boire, nous flânions sur notre chemin.
Marchant en ville, profitant de la journée.

Je connaissais le risque que je prenais.
Je savais que cela pouvait se briser.
Je pensais vraiment que nous pouvions commencer quelque chose.
J'espérais que cela valait la peine d'essayer.

Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.
Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.
Maintenant, tu es entrée dans mon esprit.
Faisant ton chemin vers mon cœur.
Tu n'as même pas besoin de dire quoi que ce soit.
Ce sont les choses que tu fais.
La façon dont tu agis.
Tout montre ce que tu ressens.
Et tomber amoureux.
Et tomber encore plus amoureux à chaque fois.

Je connaissais le risque que je prenais.
Je savais que cela pouvait se briser.
Je pensais vraiment que nous pouvions commencer quelque chose.
J'espérais que cela valait la peine d'essayer.

Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.
Et ça l'était, oui, ça l'était.
Maintenant, je suis amoureux.
Nous avons tout surmonté.
Non, nous n'avons jamais abandonné.