NQSMDM - Luizzo F перевод на немецкий

NQSMDM

Pensas em mim como eu penso em ti
Fala a verdade não me deixa iludir
Tenho amor suficiente para nós
Se o que tiveres não sobrar para mim
Fico feliz quando estás feliz
Sinto me completo quando vejo te sorrir
Porquê que não atendes o telefone
Será que não queres saber mais de mim

Noites acordado a espere que ligues
Tenho sentido madrugadas tão frias
Telefone na carga a espera que ligues
Eu não quero que te sintas sozinha
O que dizes quando falam de mim
Pra eles eu digo que tu és minha
Black kings tv tá ligar para ti
Atende e diz o meu nome na linha
Não deixa nossa cena acabar
Por uma coisa que tu já sabias
A sério que não quis te magoar
Essa menina veio com magias
Bem que avisas te eu não quis belivar
Na sua inocência eu deixei me cegar
Fui imaturo não estou a negar
Mas atende que eu quero me desculpar

Pensas em mim como eu penso em ti
Fala a verdade não me deixa iludir
Tenho amor suficiente para nós
Se o que tiveres não sobrar para mim
Fico feliz quando estás feliz
Sinto me completo quando vejo te sorrir
Porquê que não atendes o telefone
Será que não queres saber mais de mim
Pensas em mim como eu penso em ti
Fala a verdade não me deixa iludir
Tenho amor suficiente para nós
Se o que tiveres não sobrar para mim
Fico feliz quando estás feliz
Sinto me completo quando vejo te sorrir
Porquê que não atendes o telefone
Será que não queres saber mais de mim
(melodia)

Ya, queres o quê?

Willst du nichts mehr von mir wissen

Denkst du an mich, so wie ich an dich denke
Sag die Wahrheit, lass mich nicht täuschen
Ich habe genug Liebe für uns beide
Auch wenn von dem, was du hast, nichts für mich übrig bleibt
Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist
Ich fühle mich vollständig, wenn ich dich lächeln sehe
Warum gehst du nicht ans Telefon?
Willst du nichts mehr von mir wissen?

Nächte wach, wartend, dass du anrufst
Ich habe so kalte Morgendämmerungen erlebt
Das Telefon am Ladekabel, wartend, dass du anrufst
Ich will nicht, dass du dich allein fühlst
Was sagst du, wenn sie über mich reden?
Ihnen sage ich, dass du meine bist
Black Kings TV ruft dich an
Geh ran und sag meinen Namen am Telefon
Lass unsere Sache nicht enden
Wegen einer Sache, die du schon wusstest
Ernsthaft, ich wollte dich nicht verletzen
Dieses Mädchen kam mit Zauber
Du hast mich gewarnt, ich wollte nicht glauben
In ihrer Unschuld ließ ich mich blenden
Ich war unreif, das leugne ich nicht
Aber geh ran, denn ich will mich entschuldigen

Denkst du an mich, so wie ich an dich denke
Sag die Wahrheit, lass mich nicht täuschen
Ich habe genug Liebe für uns beide
Auch wenn von dem, was du hast, nichts für mich übrig bleibt
Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist
Ich fühle mich vollständig, wenn ich dich lächeln sehe
Warum gehst du nicht ans Telefon?
Willst du nichts mehr von mir wissen?
Denkst du an mich, so wie ich an dich denke
Sag die Wahrheit, lass mich nicht täuschen
Ich habe genug Liebe für uns beide
Auch wenn von dem, was du hast, nichts für mich übrig bleibt
Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist
Ich fühle mich vollständig, wenn ich dich lächeln sehe
Warum gehst du nicht ans Telefon?
Willst du nichts mehr von mir wissen?
(Melodie)

Ja, was willst du?