Antes de Ti - Luja перевод на немецкий

Antes de Ti

Todo es tan real
Tierno y celestial
Le pones alas a mis sueños
Le pones rumbo y dirección

Todo es tan real
Basta pronunciar
Tu nombre, y se detiene el tiempo
Todo vuelve a su lugar

Te has convertido en mi equilibrio
Dibujando mi camino
Estaba escrito en un principio, para ti

Antes de ti no había ilusión, no había un motivo
Antes de ti la vida no pintaba a mi favor
Antes de ti la vida me obligó a ser distinto
Antes de ti la vida no brillaba en su esplendor

Quiero vivir mis días junto a ti
Hacerte una promesa
Rompamos todos los esquemas
Rompamos todas las cadenas
Eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Tú, uh-uh, uh

Todo es tan real
Simple, original
Le pones alas a mis sueños
Le pones rumbo y dirección

Te has convertido en mi equilibrio
Dibujando mi camino
Estaba escrito en un principio, para ti

Antes de ti no había ilusión, no había un motivo
Antes de ti la vida no pintaba a mi favor
Antes de ti la vida me obligó a ser distinto
Antes de ti la vida no brillaba en su esplendor

Quiero vivir mis días junto a ti
Hacerte una promesa
Rompamos todos los esquemas
Rompamos todas las cadenas
Eres tú, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Tú, uh-uh, uh

Vor Dir

Alles ist so real
Zärtlich und himmlisch
Du gibst meinen Träumen Flügel
Du gibst mir Kurs und Richtung

Alles ist so real
Es genügt auszusprechen
Deinen Namen, und die Zeit bleibt stehen
Alles kehrt an seinen Platz zurück

Du bist mein Gleichgewicht geworden
Zeichnest meinen Weg
Es war von Anfang an geschrieben, für dich

Vor dir gab es keine Illusion, gab es keinen Grund
Vor dir meinte das Leben es nicht gut mit mir
Vor dir zwang mich das Leben, anders zu sein
Vor dir erstrahlte das Leben nicht in seinem Glanz

Ich will meine Tage mit dir leben
Dir ein Versprechen machen
Lass uns alle Muster durchbrechen
Lass uns alle Ketten sprengen
Das bist du, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Du, uh-uh, uh

Alles ist so real
Einfach, originell
Du gibst meinen Träumen Flügel
Du gibst mir Kurs und Richtung

Du bist mein Gleichgewicht geworden
Zeichnest meinen Weg
Es war von Anfang an geschrieben, für dich

Vor dir gab es keine Illusion, gab es keinen Grund
Vor dir meinte das Leben es nicht gut mit mir
Vor dir zwang mich das Leben, anders zu sein
Vor dir erstrahlte das Leben nicht in seinem Glanz

Ich will meine Tage mit dir leben
Dir ein Versprechen machen
Lass uns alle Muster durchbrechen
Lass uns alle Ketten sprengen
Das bist du, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Du, uh-uh, uh