S.O.S. (feat. DMS) - Lujipeka перевод на немецкий

S.O.S. (feat. DMS)

La bouteille vide, on tournait dans la ville, bébé s'inquiète de trop (Yeah)

La bouteille vide, on tournait dans la ville, bébé s'inquiète de trop
Ça grille des feux en espérant qu'ce soit qu'le SAMU dans l'rétro'
Elle pose des questions comme les fédéraux, où j'suis, c'que j'fais avec les res-frè
Dans une soirée mais j'm'ennuie grave, y a que quand j'fais des sous qu'j'suis refait
Pas d'gris Montaigne, elle connaît le gang (Gang), elle sait qu'ça va laisser une kichta
Quand ça parle vrai, ça parle en slang (Slang) pour que les serpents ne puissent pas
Si t'es mon frère, j'te donne tout, tout, si t'es un traître, faut qu'on t'tou-touh
La nuit je traîne, bébé s'inquiète, pour m'dire: "N'triche pas si on tourne"

Toute la nuit, j'ai tourné en ville à la recherche du sommeil
Perdu comme million d'SOS, la lune ne me porte plus conseil

Bébé s'inquiète grave tous les soirs, j'tourne dans l'south, pour de la side
Bébé, maman, moi, tous les soirs, j'tourne dans l'south, pour de la side
Personne calcule nos SOS (Personne calcule nos SOS)
Donc on a dû s'sauver nous-même (Donc on a dû s'sauver nous-même)

Là, t'es rendu dans le vaisseau, la lumière n'est plus qu'un faisceau
On m'dit parfois que j'en fais trop, une goutte de sang dans chaque Reco'
Et j'suis tous les jours en session, je me pose plus tant de questions
Comme Stromae qui n'a jamais pensé à se faire sauter le caisson
J'appelle à l'aide, mais jamais ça ne répond
De l'oseille plus que de raison, désolé, c'est chaud pour une pièce là
Faut payer l'loyer de la Tesla, j'suis en acné pas en gesta
Partout où j'vais, j'suis en guest-star mais faut pas devenir un bâtard à trop vouloir vivre la best life

Toute la nuit, j'ai tourné en ville à la recherche du sommeil
Perdu comme million d'SOS, la lune ne me porte plus conseil

Bébé s'inquiète grave tous les soirs, j'tourne dans l'south, pour de la side
Bébé, maman, moi, tous les soirs, j'tourne dans l'south, pour de la side
Personne calcule nos SOS (Personne calcule nos SOS)
Donc on a dû s'sauver nous-même (Donc on a dû s'sauver nous-même)

Toute la nuit, j'ai tourné en ville à la recherche du sommeil
Perdu comme million d'SOS, la lune ne me porte plus conseil

S.O.S. (feat. DMS)

Die leere Flasche, wir fuhren durch die Stadt, Baby macht sich zu viele Sorgen (Yeah)

Die leere Flasche, wir fuhren durch die Stadt, Baby macht sich zu viele Sorgen
Überfahre rote Ampeln, hoffend es sei nur der Krankenwagen im Rückspiegel
Sie stellt Fragen wie die Feds, wo ich bin, was ich mit den Brudis mache
Auf 'ner Party doch ich langweile mich tödlich, nur bei Kohle geht's mir gut
Kein Grau von Montaigne, sie kennt die Gang (Gang), sie weiß das bleibt 'ne Spur
Wenn's wahr ist, sprich im Slang (Slang), damit Schlangen nicht durchblicken
Bist du mein Bruder, geb' ich alles, bist du Verräter, muss man dich erledigen
Nachts bin ich unterwegs, Baby sorgt sich, sagt: "Riskiere nichts beim Cruisen"

Die ganze Nacht fuhr ich durch die Stadt auf der Suche nach Schlaf
Verloren wie Millionen SOS, der Mond rät mir nicht mehr

Baby sorgt sich schwer jeden Abend, ich cruis' im Süden, für die Straße
Baby, Mama, ich, jeden Abend, cruis' im Süden, für die Straße
Keiner beachtet unser SOS (Keiner beachtet unser SOS)
Also mussten wir uns selbst retten (Also mussten wir uns selbst retten)

Jetzt bist du im Schiff, Licht nur noch ein Strahl
Man sagt ich übertreibe, ein Blutstropfen in jedem Reco'
Jeden Tag in Session, ich stell' kaum noch Fragen
Wie Stromae der nie dachte sich zu erschießen
Ich ruf' um Hilfe, doch nie geht jemand ran
Zu viel Kohle ohne Grund, sorry, heiß für 'nen Track hier
Muss die Tesla-Miete zahlen, hab Akne nicht Gestapo
Überall Guest-Star, doch werd kein Arsch beim Best-Life-Leben

Die ganze Nacht fuhr ich durch die Stadt auf der Suche nach Schlaf
Verloren wie Millionen SOS, der Mond rät mir nicht mehr

Baby sorgt sich schwer jeden Abend, ich cruis' im Süden, für die Straße
Baby, Mama, ich, jeden Abend, cruis' im Süden, für die Straße
Keiner beachtet unser SOS (Keiner beachtet unser SOS)
Also mussten wir uns selbst retten (Also mussten wir uns selbst retten)

Die ganze Nacht fuhr ich durch die Stadt auf der Suche nach Schlaf
Verloren wie Millionen SOS, der Mond rät mir nicht mehr