0.6 - Lujipeka перевод на немецкий

0.6

J'arrive défoncé comme dans Euphoria, parfumé aux testeurs Sephora
Souvent j'me dis qu'j'suis d'jà passé par là, en labyrinthe et ma vie, j'ai pas trouvé ma voie
Donc j'ai atterri en soirée par hasard, j'ai senti ton aura derrière l'épais blizzard
Je sais qu'j'te connais, j't'ai déjà vue quelque part
Impossible de dire où, quand, comment, c'est bizarre
T'as des faux airs de l'actrice principale de mes rêves les plus bleus, mes cauchemars les plus noirs
Dans les nuages, j'ai faiblesse lyrical, j'ai bu tout c'que j'pouvais, donc j'suis content d'te voir

Baby, mama, j'suis si seul, j'suis si sale
Des chansons sur toi, j'en écrirais des milliards
Elle en a marre d'écouter ma tirade
Elle m'a dit "mon petit père, concrètement tu veux quoi?"
(Concrètement tu veux quoi?)

J'voulais juste ton 06
J't'appellerai pas que pour l'sexe
J't'appellerais pour prendre des risques
Si t'as pas trop peur d'la vitesse
Bébé, j'ai la fureur de vivre, tu sais
J'ai délaissé tous ceux qu'j'aime
J'voulais juste ton 06
J't'appellerais pas que pour l'sexe

J'me sens un peu con, j'en ai peut-être trop dit, pardon d'interrompre votre soirée entre copine
J'ai un peu trop bu, peut-être un peu trop vite, mais sans ça j'ose pas vraiment venir parler aux filles
Et j'comprendrais si tu m'trouves pathétique
C'est pas vraiment la forme depuis qu'ma meuf est partie
On va pas partir dans l'mélo-dramatique et on n'est pas là pour se raconter nos vies
D'ailleurs dans la tienne, qu'est-c'que tu fais de beau?
Sans doute un truc super, toi t'as pas de défauts
Pourquoi tu m'calcules pas? Tu t'crois mieux que les autres
Okay, ça m'est égale, tu peux m'tourner le dos

Baby, mama, j'suis si seul, j'suis si sale
Des chansons sur toi, j'en écrirais des milliards
Elle en a marre d'écouter ma tirade
Elle m'a dit "mon p'tit père, concrètement tu veux quoi?"

J'voulais juste ton 06
J't'appellerai pas que pour l'sexe
J't'appellerais pour prendre des risques
Si t'as pas trop peur d'la vitesse
Bébé, j'ai la fureur de vivre, tu sais
J'ai délaissé tous ceux qu'j'aime
J'voulais juste ton 06
J't'appellerais pas que pour l'sexe

0.6

Ich komm high an wie in Euphoria, parfümiert mit Sephora-Testern
Oft denk ich, ich war schon mal hier, im Labyrinth meines Lebens hab ich meinen Weg nicht gefunden
Also landete ich zufällig auf dieser Party, spürte deine Aura hinter dem dichten Blizzard
Ich weiß, ich kenn dich, ich hab dich schon mal irgendwo gesehn
Unmöglich zu sagen, wo, wann, wie, das ist komisch
Du hast was von der Hauptdarstellerin meiner blausten Träume, meiner schwärzesten Albträume
In den Wolken werd ich lyrisch schwach, hab alles getrunken, was ich konnte, also freu ich mich, dich zu sehn

Baby, Mama, ich bin so allein, ich bin so dreckig
Lieder über dich, ich würd Milliarden schreiben
Sie hat die Nase voll von meinem Gerede
Sie sagte "Kleiner Vater, was willst du eigentlich?"
(Was willst du eigentlich?)

Ich wollt nur deine 06
Ich ruf dich nicht nur für Sex an
Ich würd dich anrufen, um Risiken einzugehen
Wenn du nicht zu viel Angst vor Geschwindigkeit hast
Baby, ich hab diese Lebenswut, weißt du
Ich hab alle verlassen, die ich liebe
Ich wollt nur deine 06
Ich würd dich nicht nur für Sex anrufen

Ich fühl mich etwas dumm, vielleicht hab ich zu viel gesagt, sorry dass ich euren Mädelsabend unterbreche
Ich hab vielleicht zu viel zu schnell getrunken, aber ohne das trau ich mich nicht wirklich, Mädchen anzusprechen
Und ich versteh, wenn du mich lächerlich findest
Bin nicht wirklich in Form, seit meine Freundin weg ist
Lass uns nicht melodramatisch werden, wir sind nicht hier, um uns unsere Leben zu erzählen
Übrigens, was machst du so Schönes in deinem Leben?
Bestimmt was Superes, du hast keine Fehler
Warum beachtet du mich nicht? Du hältst dich für besser als die anderen
Okay, ist mir egal, du kannst mir den Rücken zukehren

Baby, Mama, ich bin so allein, ich bin so dreckig
Lieder über dich, ich würd Milliarden schreiben
Sie hat die Nase voll von meinem Gerede
Sie sagte "Kleiner Vater, was willst du eigentlich?"

Ich wollt nur deine 06
Ich ruf dich nicht nur für Sex an
Ich würd dich anrufen, um Risiken einzugehen
Wenn du nicht zu viel Angst vor Geschwindigkeit hast
Baby, ich hab diese Lebenswut, weißt du
Ich hab alle verlassen, die ich liebe
Ich wollt nur deine 06
Ich würd dich nicht nur für Sex anrufen