Avant de dormir - Lujipeka перевод на русский

Avant de dormir

Avant d'dormir
J'repense à mes actes manqués
Aux bêtises qu'on s'est dit bourrés
À nos vieilles amitiés gâchées parce qu'on était
Trop fiers pour se parler

Avant d'dormir
J'hésite à m'lever pour pisser
J'hésite à changer de métier
À m'arracher sur une île, à qui j'manquerai?
Demain, j'prends mes billets

Avant d'dormir
J'me demande si on doit pas s'quitter
Elles sont derrières nous, nos années
Les plus passionnées, on ne les retrouvera jamais
Les sensations du passé

Avant d'dormir
J'repense aux filles qui m'ont laissées
Les voir se déshabiller
L'égo à moitié satisfait de constater
Qu'il y en a qu'j'avais oublié

Avant d'dormir
J'repense à une embrouille passée
À tout c'que j'aurais pu lui dire si j'avais pas bégayé
À tout c'que j'aurais pu lui faire
Si j'étais un peu plus musclé

Avant d'dormir
J'pense aux conneries que j'ai achetées
Dont j'avais pas l'utilité
Avec tout cet argent gâché, j'aurais pu vivre
Au moins une année sans taffer

Avant d'dormir
J'repense aux gens que j'ai blessés
J'me demande si ils m'ont pardonnés et je n'peux que regretter
Avant d'dormir
Je n'ai pas l'esprit léger

Avant d'dormir
J'repense à un joint qu'j'ai fumé
Il y a de ça une dizaine d'années
Qui m'a laissé de drôle de séquelles dans la tête
Qui n'guériront jamais

Avant d'dormir
J'essaye d'imaginer à quoi ressemble l'amour de ma vie
Avant d'réaliser que, comme un imbécile
(Je t'ai laissé filer)

Avant d'dormir
J'ai le goût amer du passé
Qui vient me brûler les gencives
Qui me maintient éveillé tard dans la nuit
Je voudrais juste me reposer

Перед сном

Перед сном
Я думаю о своих упущенных возможностях
О глупостях, что мы наговорили пьяными
О наших старых дружбах, разрушенных, потому что мы были
Слишком гордыми, чтобы поговорить

Перед сном
Я не решаюсь встать пописать
Я не решаюсь сменить работу
Смыться на какой-нибудь остров, по кому я буду скучать?
Завтра я куплю билеты

Перед сном
Я спрашиваю себя, не должны ли мы расстаться
Они позади, наши годы
Самые страстные, мы их больше никогда не вернем
Ощущения прошлого

Перед сном
Я думаю о девушках, которые меня бросили
Видеть, как они раздеваются
Эго наполовину удовлетворено, констатируя,
Что есть такие, которых я забыл

Перед сном
Я вспоминаю прошлую ссору
Обо всем, что я мог бы тебе сказать, если бы не заикался
Обо всем, что я мог бы с тобой сделать
Если бы был немного мускулистее

Перед сном
Я думаю о ерунде, которую купил
В которой не было никакой необходимости
На все эти потраченные деньги я мог бы прожить
Хотя бы год, не работая

Перед сном
Я думаю о людях, которых обидел
Интересно, простили ли они меня, и я могу только сожалеть
Перед сном
У меня нет легкости на душе

Перед сном
Я вспоминаю косяк, который выкурил
Лет десять назад
Который оставил странные последствия в голове
Которые никогда не пройдут

Перед сном
Я пытаюсь представить, как выглядит любовь всей моей жизни
Прежде чем осознать, что, как идиот,
(Я тебя отпустил)

Перед сном
У меня горький вкус прошлого
Который обжигает десны
Который не дает мне уснуть до поздней ночи
Я просто хочу отдохнуть