Текст и перевод песни Lujipeka - Ne L'abîme Pas

Ne L'abîme Pas

Si si la famille comme Johnny Hallyday
Vu comment a commencé l'année, on passera pas l'été
Qui vient d'payer la dernière Rolex de Vincent Bolloré?
Quand mon blase n'est pas écorché, il est ignoré (Louji)
Comme un gosse d'la DDAS, j'aime pas l'autorité
Elle fait des bavures, pas celles des policiers
C'est le chiffre de ton album qu'on a fait sur l'EP
Si Luji' s'en va en guerre, qui l'attend sur le quai?

On n'sauvera (pas) pas l'monde avec nos refrains, nos couplets (aha)
Qu'est-c'que tu veux qu'j'te dise? T'avais qu'a pas m'écouter (ahah)
Au fond des abîmes, est-c'qu'on est abîmé?
J'ai plein d'trucs à dire mais ça n'veut pas rimer
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas (hey)
Ne l'abîme pas, ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas trop
Ne l' abîme pas, ne l'abîme pas, ne l'abîme pas
Avec, maintenant, j'ai le sourire
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas
Comment ça va? J'réponds: "Pas pire"
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas

Non, non, non, non, garde-le près de toi (toi-a)
Oui, j'en vois, j'en vois, j'en vois, des filles de joie
Tout les soirs la ville, ville me demande
J'suis dans la ville, ville, ville, ville au commande
J'fume le paki, elle m'enquiquine
Salut, t'es qui? Okidoki
Comme le Oggy, j'ai le cafard
Le kilo-ki frais comme picard
Ouais, la miss, j'évite les hommes, hommes, hommes, hommes, hommes
J'suis beaucoup plus proche des folles, folles, folles, folles, folles
Eh-oh, j'baisse mon fut, j'suis dans l'truc, ouais

On n'sauvera (pas) pas l'monde avec nos refrains, nos couplets (aha)
Qu'est-c'que tu veux qu'j'te dise? T'avais qu'a pas m'écouter (ahah)
Au fond des abîmes, est-c'qu'on est abîmé?
J'ai plein d'trucs à dire mais ça n'veut pas rimer
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas (hey)
Ne l'abîme pas, ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas trop
Ne l' abîme pas, ne l'abîme pas, ne l'abîme pas
Avec, maintenant, j'ai le sourire
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas
Comment ça va? J'réponds: "Pas pire"
Ne l'abîme pas trop, ne l'abîme pas

Не порти это

Да, да, семья, как у Джонни Халлидея
Видя, как начался год, мы не доживем до лета
Кто только что оплатил последние Rolex Винсента Боллоре?
Когда мое имя не коверкают, его игнорируют (Луджи)
Как ребенок из DDAS, я не люблю власть
Она делает ошибки, но не такие, как полицейские
Цифры продаж твоего альбома мы сделали на EP
Если Луджи идет на войну, кто ждет его на пристани?

Мы не спасем мир своими припевами и куплетами (ага)
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Не надо было меня слушать (ахах)
На дне бездны, разрушены ли мы?
У меня полно мыслей, но они не рифмуются
Не порти это слишком сильно, не порти это (эй)
Не порти это, не порти это слишком сильно, не порти это слишком сильно
Не порти это, не порти это, не порти это
С тобой, теперь, у меня есть улыбка
Не порти это слишком сильно, не порти это
Как дела? Я отвечаю: "Неплохо"
Не порти это слишком сильно, не порти это

Нет, нет, нет, нет, держи это рядом с собой (с тобой)
Да, я вижу, я вижу, я вижу, девушек легкого поведения
Каждый вечер город, город спрашивает меня
Я в городе, городе, городе, городе, у руля
Курю пакистанский гашиш, она меня раздражает
Привет, ты кто? Окидоки
Как у Огги, у меня тараканы
Килограмм свежего, как из Пикара
Да, милая, я избегаю мужчин, мужчин, мужчин, мужчин, мужчин
Я гораздо ближе к сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Эй, я опускаю ствол, я в теме, да

Мы не спасем мир своими припевами и куплетами (ага)
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Не надо было меня слушать (ахах)
На дне бездны, разрушены ли мы?
У меня полно мыслей, но они не рифмуются
Не порти это слишком сильно, не порти это (эй)
Не порти это, не порти это слишком сильно, не порти это слишком сильно
Не порти это, не порти это, не порти это
С тобой, теперь, у меня есть улыбка
Не порти это слишком сильно, не порти это
Как дела? Я отвечаю: "Неплохо"
Не порти это слишком сильно, не порти это