Palapalaba - Lujipeka перевод на немецкий

Palapalaba

Allez, c'est pas grave donc balancez la suite
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite
J'retrouve des francs dans mon fut' et du sang sur mon pull, pull
Prends pas exemple sur la foule, on dira que je l'fais pour la culture
Eux n'en n'ont plus rien à foutre, han, un rire qui glace le blood, han
J'suis petit face à mes doutes, hein, plus bon qu'à mettre des coups d'reins
Jusqu'à c'que frappe la foudre, oh, j'perds trop de potes dans la fumée
À la gare Saint-Lazare, j'ai vu les fleurs du mal, maintenant, il va falloir assumer
S'il te plaît, ne crois pas tout c'que dit la guitare, babe
Mais qu'est-ce t'avais dans la cervelle, j'veux pas t'apprendre à te faire belle
J'crois qu'au fond, rien n'est éternel, j'crois qu'au fond, rien n'est éternel
(Mais qu'est-ce t'avais dans la cervelle, j'veux pas t'apprendre à te faire belle
J'crois qu'au fond, rien n'est éternel, j'crois qu'au fond, rien n'est éternel)

J'suis pas là, pas là-bas, pas là, pas là-bas, zut (zut, zut)
MD en para', MD en parachute (chute, chute)
Pas là par hasard, balancez la suite (suite)
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite (fuite, fuite)
J'suis pas là, pas là-bas, pas là, pas là-bas, zut (zut, zut)
MD en para', MD en parachute (chute, chute)
Pas là par hasard, balancez la suite (suite)
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite (fuite, fuite)

La putain d'sa race, c'est comme ça, c'est la vie
Va voir ailleurs, j'suis ni là ni là-bas
D'ailleurs, j'sais pas c'que t'irais foutre ici
Au début, c'est marrant, puis ça fait des ravages
J'suis remonté à bloc, j'allais sortir d'l'asile
Et j'ai croisé le Diable par pur hasard
Elle me dit qu'le Prada, c'est pour les autres filles
Qu'ensemble, on allait nettoyer c'bazar
Ce bazar qu'est nos vies, j'donne la ce-for d'Obi-Wan Kenobi
Dis-moi qu'tu la sens aussi, hein
Tu la ressens aussi la tristesse dans ta ville
J'm'assois au fond et j'regarde, comme un avare dans le stripclub
Si y a qu'la pluie qui peut cacher tes larmes, pourvu qu'il pleuve

Hey, j'suis pas ici, pas là-bas, si les mots sont des armes
Je chanterai "ra-pa-pa-pa-pa"
J'ai vu le logo Columbine sur une pilule d'ecsta'
Lujipeka sur Instagram, faut follow sans faire d'histoire

J'suis pas là, pas là-bas, pas là, pas là-bas, zut (zut, zut)
MD en para', MD en parachute (chute, chute)
Pas là par hasard, balancez la suite (suite)
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite (fuite, fuite)
J'suis pas là, pas là-bas, pas là, pas là-bas, zut (zut, zut)
MD en para', MD en parachute (chute, chute)
Pas là par hasard, balancez la suite (suite)
Par quel chemin t'iras quand tu prendras la fuite (fuite, fuite)

Palapalaba

Los, ist nicht schlimm, also spiel den nächsten Track
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst
Ich finde Francs in meiner Jacke und Blut auf meinem Pulli, Pulli
Nimm dir nicht die Menge zum Vorbild, sie sagen, ich mach's für die Kultur
Die haben keinen Bock mehr, ha, ein Lachen, das das Blut gefriert, ha
Ich bin klein gegen meine Zweifel, he, nur gut noch für ein paar Tritte
Bis der Blitz einschlägt, oh, ich verlier zu viele Freunde im Rauch
Am Bahnhof Saint-Lazare sah ich die Blumen des Bösen, jetzt muss ich damit klar kommen
Bitte glaub nicht alles, was die Gitarre sagt, Baby
Was hattest du nur im Kopf, ich will dir nicht beibringen, wie du dich schön machst
Ich glaub, im Grunde ist nichts für die Ewigkeit, ich glaub, im Grunde ist nichts für die Ewigkeit
(Was hattest du nur im Kopf, ich will dir nicht beibringen, wie du dich schön machst
Ich glaub, im Grunde ist nichts für die Ewigkeit, ich glaub, im Grunde ist nichts für die Ewigkeit)

Ich bin nicht hier, nicht da, nicht hier, nicht da, shit (shit, shit)
MD im Para', MD im Fallschirm (Schirm, Schirm)
Nicht zufällig hier, spiel den nächsten Track (Track)
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst (Flucht, Flucht)
Ich bin nicht hier, nicht da, nicht hier, nicht da, shit (shit, shit)
MD im Para', MD im Fallschirm (Schirm, Schirm)
Nicht zufällig hier, spiel den nächsten Track (Track)
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst (Flucht, Flucht)

Dieses Miststück, so ist das, so ist das Leben
Geh woanders hin, ich bin weder hier noch da
Weiß eh nicht, was du hier willst
Am Anfang ist's lustig, dann wird's verheerend
Ich war hochgepusht, wäre fast aus der Klapse raus
Und traf den Teufel rein zufällig
Sie sagt, Prada ist für andere Mädchen
Dass wir zusammen dieses Chaos aufräumen
Dieses Chaos unserer Leben, ich gebe die Jedi-Kraft von Obi-Wan Kenobi
Sag mir, du fühlst es auch, hey
Du spürst auch die Traurigkeit in deiner Stadt
Ich setz mich hinten hin und schau zu, wie ein Geizhals im Stripclub
Wenn nur Regen deine Tränen versteckt, hoffentlich regnet's

Hey, ich bin nicht hier, nicht da, wenn Worte Waffen sind
Singe ich "ra-pa-pa-pa-pa"
Ich sah das Columbine-Logo auf einer Ecstasy-Pille
Lujipeka auf Instagram, folg ohne Drama

Ich bin nicht hier, nicht da, nicht hier, nicht da, shit (shit, shit)
MD im Para', MD im Fallschirm (Schirm, Schirm)
Nicht zufällig hier, spiel den nächsten Track (Track)
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst (Flucht, Flucht)
Ich bin nicht hier, nicht da, nicht hier, nicht da, shit (shit, shit)
MD im Para', MD im Fallschirm (Schirm, Schirm)
Nicht zufällig hier, spiel den nächsten Track (Track)
Welchen Weg nimmst du, wenn du fliehst (Flucht, Flucht)