Текст и перевод песни Lujuria - Corazón de Heavy Metal

Corazón de Heavy Metal

Educado a palos, su objetivo era hacerme callar
El cuerpo molido sigo en pie y con fuerzas para hablar
Si no quieren pelo, hasta en la sopa se lo tienen que encontrar
¡Se lo tienen que encontrar!

Me hice amigo de los cuatro que amaban el Rock&Roll
Nos llamaban tipos raros, melenudos... ¡qué se yo!
De mil formas lo intentaron pero nada nos cambió
¡Pero nada nos cambió!

Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal
Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal

Me he colgado una guitarra, sin ella no se vivir
He aguantado sus miradas, ya no me pueden herir
Mi futuro está muy claro con el Rock voy a vivir

Y la razón es que
Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal
Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal

Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal
Yo, soy fuego por dentro
Corazón de Heavy Metal

Сердце из тяжёлого металла

Меня воспитывали палками, их целью было заставить меня замолчать,
Избитое тело, я всё ещё стою и у меня есть силы говорить.
Если им не нравятся волосы, пусть подавятся ими.
Пусть подавятся!

Я подружился с четвёркой, которые любили рок-н-ролл.
Нас называли чудаками, длинноволосыми... да мало ли как!
Тысячу раз пытались, но ничего нас не изменило.
Ничего нас не изменило!

Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.
Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.

Я повесил на себя гитару, без неё не могу жить.
Я выдержал их взгляды, они больше не могут ранить меня.
Моё будущее ясно, я буду жить с роком.

И причина в том, что
Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.
Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.

Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.
Я горю изнутри,
Сердце из тяжёлого металла.