Текст и перевод песни Lujuria - La Tablas de Moi-Sex

La Tablas de Moi-Sex

Qué fácil hubiese sido
Ganarse a la humanidad!
Si Moi-sex hubiera sido
Quien subió con Dios a hablar

Habría llevado a su pueblo
A un precioso lugar
Para que todos gozasen
En una gran bacanal

Eran tiempos antiguos
Y a la hora de fornicar
Sólo con una postura
Sabía el hombre amar

El dios que adora Moi-sex
Le llama y le dice así
Toma estas tablas amigo
Posturas hay más de mil

No habla de que es pecado
No dice que es perversión
El dios que adora Moi-sex
Quiere que se haga el amor

Moi-sex reúne a su pueblo
Y hay fiesta general
Junto a un becerro de oro
Aprender todos a a mar

¡Grita! ¡Lucha! Cada día seremos más
¡Grita! ¡Lucha! Y amaremos en libertad

Prueban todos "el trapecio"
Luego "el abrazo total"
"La doma" "la carretilla"
Ahora saben disfrutar

¿Quién escondió aquellas tablas?
Las queremos encontrar
Que no eran mandamientos
Nadie nos puede mandar

¡Grita! ¡Lucha! Cada día seremos más
¡Grita! ¡Lucha! Y amaremos en libertad

The Moi-Sex Tablets

How easy it would have been
To win over humanity!
If Moi-sex had been the one
Who went up to talk with God

He would have taken his people
To a beautiful place, my dear,
So everyone could enjoy themselves
In a huge bacchanal, my sweet

Those were ancient times, you see,
And when it came to making love,
With only one position, darling,
Man knew how to express his love

The god whom Moi-sex adores
Calls him and tells him this:
Take these tablets, my friend,
There are more than a thousand positions, my kiss

He doesn't say it's a sin,
He doesn't say it's perversion,
The god whom Moi-sex adores
Wants love to be made, my obsession

Moi-sex gathers his people
And there's a general party,
Next to a golden calf,
Everyone learns to make love, hearty

Shout! Fight! Every day we'll be more
Shout! Fight! And we'll love in liberty

They all try "the trapeze",
Then "the total embrace",
"The taming", "the wheelbarrow",
Now they know how to enjoy the chase

Who hid those tablets?
We want to find them,
They weren't commandments,
No one can command us, condemn

Shout! Fight! Every day we'll be more
Shout! Fight! And we'll love in liberty