Lujuria - Las Tablas de Moi-Sex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lujuria - Las Tablas de Moi-Sex




Las Tablas de Moi-Sex
Скрижали Мои-Секса
¡Qué fácil hubiese sido
Как легко было бы
Ganarse a la humanidad!
Завоевать человечество!
Si Moi-sex hubiera sido
Если бы Мои-Секс был тем,
Quien subió con Dios a hablar
Кто поднялся говорить с Богом.
Habría llevado a su pueblo
Он бы привел свой народ
A un precioso lugar
В прекрасное место,
Para que todos gozasen
Чтобы все наслаждались
En una gran bacanal
В великой оргии.
Eran tiempos antiguos
В те древние времена
Y a la hora de fornicar
Когда дело доходило до соития,
Sólo con una postura
Человек знал лишь одну позу,
Sabía el hombre amar
Чтобы любить.
El dios que adora Moi-sex
Бог, которому поклоняется Мои-Секс,
Le llama y le dice así
Зовет его и говорит:
Toma estas tablas amigo
Возьми эти скрижали, друг,
Posturas hay más de mil
Поз существует более тысячи.
No habla de que es pecado
Он не говорит, что это грех,
No dice que es perversión
Не говорит, что это извращение.
El dios que adora Moi-sex
Бог, которому поклоняется Мои-Секс,
Quiere que se haga el amor
Хочет, чтобы люди занимались любовью.
Moi-sex reúne a su pueblo
Мои-Секс собирает свой народ,
Y hay fiesta general
И начинается всеобщий праздник.
Junto a un becerro de oro
Рядом с золотым тельцом
Aprender todos a a mar
Все учатся любить.
¡Grita! ¡Lucha! Cada día seremos más
Кричи! Борись! С каждым днем нас будет больше!
¡Grita! ¡Lucha! Y amaremos en libertad
Кричи! Борись! И будем любить свободно!
Prueban todos "el trapecio"
Все пробуют "трапецию",
Luego "el abrazo total"
Затем "полные объятия",
"La doma" "la carretilla"
"Укрощение", "тачку",
Ahora saben disfrutar
Теперь они знают, как наслаждаться.
¿Quién escondió aquellas tablas?
Кто спрятал те скрижали?
Las queremos encontrar
Мы хотим их найти.
Que no eran mandamientos
Ведь это не заповеди,
Nadie nos puede mandar
Никто не может нами командовать.
¡Grita! ¡Lucha! Cada día seremos más
Кричи! Борись! С каждым днем нас будет больше!
¡Grita! ¡Lucha! Y amaremos en libertad
Кричи! Борись! И будем любить свободно!





Авторы: CASADO LORCA MIGUEL ANGEL, GALLARDO OCHOA JAVIER, MINGUEZ PALACIOS RICARDO, SANZ SANTOS JESUS, SANZ VALLES DAVID, HERRANZ GARCIA JULIO, SANCHO RUBIO OSCAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.