Текст и перевод песни Lujuria - Masoquismo

Masoquismo

Ya está bién, estoy más que aburrido
Y necesito cambiar
Esta vez, estoy decidido
Todo lo voy a probar

¡Eh chaval! prueba el masoquismo
Una nueva sensación
Ya lo ves ha sido visto y no visto
Luis va a probar el dolor

Ahora es experto en el cuero negro
Cera caliente ¡que exitación!
En los pies usa tacones de aguja
Luis es el rey de la sumisión

Si es masoquismo
Lo que has querido probar
Si es masoquismo
Ven y siéntelo de verdad
Si es masoquismo
Lo que has querido vivir
Si es masoquismo
Haz lo que te voy a decir

Ahora si, vas a sufrir de verdad
Búscate un trabajo temporal
Y después aumentarás tu dolor
Al mirar lo que hay en televisión

Tu mujer también va a colaborar
Al vestir la piel de algún animal
Como tú siempre quieres algo más
Siéntate con una pija a charlar

Si es masoquismo
Lo que has querido probar
Si es masoquismo
Ven y siéntelo de verdad
Si es masoquismo
Lo que has querido vivir
Si es masoquismo
Haz lo que te voy a decir

Si es masoquismo
Lo que has querido probar
Si es masoquismo
Ven y siéntelo de verdad
Si es masoquismo
Lo que has querido vivir
Si es masoquismo
Obedece sin discutir

Masochisme

C'est bon, je suis plus qu'ennuyé
Et j'ai besoin de changer
Cette fois, je suis décidé
Je vais tout essayer

Hé mon chéri ! essaye le masochisme
Une nouvelle sensation
Tu vois, c'est quelque chose de vraiment inhabituel
Louis va goûter à la douleur

Maintenant, il est expert en cuir noir
Cire chaude, quelle excitation !
Il porte des talons aiguilles aux pieds
Louis est le roi de la soumission

Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais essayer
Si c'est le masochisme
Viens et ressens-le vraiment
Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais vivre
Si c'est le masochisme
Fais ce que je vais te dire

Maintenant oui, tu vas vraiment souffrir
Trouve-toi un travail temporaire
Et ensuite, tu augmenteras ta douleur
En regardant ce qu'il y a à la télévision

Ta femme va aussi collaborer
En portant la peau d'un animal
Comme tu veux toujours quelque chose de plus
Assieds-toi avec une salope pour discuter

Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais essayer
Si c'est le masochisme
Viens et ressens-le vraiment
Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais vivre
Si c'est le masochisme
Fais ce que je vais te dire

Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais essayer
Si c'est le masochisme
Viens et ressens-le vraiment
Si c'est le masochisme
Ce que tu voulais vivre
Si c'est le masochisme
Obéis sans discuter