Mi Primer Condón - Lujuria перевод на немецкий

Mi Primer Condón

Apenas catorce años
Cuando yo lo fui a comprar
Muy nervioso y excitado
No lo sabía ni usar.

Una bella dependienta
Sonriendo preguntó:
¿Tú sabes cómo se usa?
Tuve que decir que no.

Así es como se utiliza.
Se lo puso en su pulgar,
Sonreía y me miraba,
No se te vaya a olvidar, a olvidar.

En el sexo, como en todo,
Se te queda la lección
Si te explican bien las cosas.
Como mi primer condón.

Esa bella dependienta

Fue a la puerta y la cerró.
Ya sabes la teoría,
Pues pasemos a la acción.

Se deshace de la bata.
¡Qué cuerpo, madre de Dios!
Se me acerca y me susurra:
¡Ey tigre! ponte el condón.

Yo acabé en la misma gloria,
Ella quiso confirmar.
¿Te pusiste la gomita?
Mírala, en mi pulgar, mi pulgar.

En el sexo, como en todo,
Se te queda la lección
Si te explican bien las cosas.
Como mi primer condón.

Mein erstes Kondom

Gerade mal vierzehn Jahre alt
Als ich es kaufen ging
Sehr nervös und aufgeregt
Ich wusste nicht mal, wie man es benutzt.

Eine schöne Verkäuferin
Fragte lächelnd:
"Weißt du, wie man es benutzt?"
Ich musste Nein sagen.

"So benutzt man es."
Sie zog es über ihren Daumen,
Sie lächelte und sah mich an,
"Dass du es ja nicht vergisst, nicht vergisst."

Beim Sex, wie bei allem,
Bleibt die Lektion hängen
Wenn man dir die Dinge gut erklärt.
Wie mein erstes Kondom.

Jene schöne Verkäuferin

Ging zur Tür und schloss sie.
"Die Theorie kennst du ja jetzt,"
"Also schreiten wir zur Tat."

Sie legt den Kittel ab.
Mein Gott, was für ein Körper!
Sie kommt auf mich zu und flüstert:
"Hey Tiger! Zieh das Kondom über."

Ich war im siebten Himmel,
Sie wollte sichergehen.
"Hast du das Gummi übergezogen?"
"Sieh her, auf meinem Daumen, meinem Daumen."

Beim Sex, wie bei allem,
Bleibt die Lektion hängen
Wenn man dir die Dinge gut erklärt.
Wie mein erstes Kondom.