Lujuria - V - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lujuria - V




V
V
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos ..
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux ..
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos ..
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux ..
Y cada gota a tu cuerpo ha sido mía
Et chaque goutte sur ton corps a été mienne
Cada caricia en el mío ha sido tuya
Chaque caresse sur le mien a été la tienne
Que esto es mas que Lujuria y Poesía,
Que c'est plus que la Luxure et la Poésie,
El amor es su caudal dejemoslo que fluya.
L'amour est son courant laissons-le couler.
En nuestras cuatro paredes oh el azúl del cielo
Dans nos quatre murs oh le bleu du ciel
En nuestro suelo que huela a un mundo paralelo,
Sur notre sol qui sent un monde parallèle,
En mis ojos perdidos el dulce de tu vuelo
Dans mes yeux perdus le doux de ton vol
En mi pecho tatuado haciendo de paluelo. ..
Sur mon torse tatoué faisant de pal
Y corre, corre que yo te alcanzó
Et cours, cours que je te rejoigne
Mientras busco un mojito para mi hierba buena
Pendant que je cherche un mojito pour ma bonne herbe
Y besare esos labios mami, nunca me cansó,
Et j'embrasserai ces lèvres maman, je ne me lasserai jamais,
Porqué tu eres mi negra, porqué tu eres mi nena. .
Parce que tu es ma noire, parce que tu es ma fille ..
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos ..
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux ..
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos ..
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux ..
Y corre, corre que yo te alcanzó
Et cours, cours que je te rejoigne
Mientras busco un mojito para mi hierba buena
Pendant que je cherche un mojito pour ma bonne herbe
Y besare esos labios mami, nunca me cansó,
Et j'embrasserai ces lèvres maman, je ne me lasserai jamais,
Porqué tu eres mi negra, porqué tu eres mi nena. .
Parce que tu es ma noire, parce que tu es ma fille ..
Y corre, corre que yo te alcanzó
Et cours, cours que je te rejoigne
Mientras busco un mojito para mi hierba buena
Pendant que je cherche un mojito pour ma bonne herbe
Y besare esos labios mami, nunca me cansó,
Et j'embrasserai ces lèvres maman, je ne me lasserai jamais,
Porqué tu eres mi negra, porqué tu eres mi nena. .
Parce que tu es ma noire, parce que tu es ma fille ..
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos ..
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux ..
Y cuando no te quede nada .
Et quand tu n'auras plus rien .
Recuerda aún, que estan mis manos, mi cuerpo y mi voz ..
Souviens-toi encore, que mes mains, mon corps et ma voix sont ..
Y cuando ya no quieras nada.
Et quand tu ne voudras plus rien.
Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos
Souviens-toi de ce qu'il nous a fallu pour le faire tous les deux





Авторы: Matias Dulbecco Ricci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.